For Frodo - traduction en anglais
✕
Album :
The Lord of the Rings: The Return of the King - The Complete Recordings (2006)
Paroles originales
Traduction
For Frodo
Ae na guil nín egor na ngurth nín
Gerin le beriad
Le beriathon
Le annon vegil nín
Cyll e-Gorv
Le annon beth nín
Ú-erir aen han risto
Ú-erir aen han presto
Rúvo i rym
I aur hen ú bant!
Isto Mordor han:
Elessar! Elessar!
Tellin i Chîr Gondor!
For Frodo
If by my life or death
I can protect you,
I will.
I give you my sword
Ringbearer,
I give you my word,
It cannot be broken.
Nor turned aside,
Let the horns sound,
This day is not done!
Let Mordor know this:
Elessar! Elessar!
The Lords of Gondor have come!
25
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST) TOP 3
Qui traduit ?
SilentRebel83Modérateur of the Moana
Contribution
- 5747 traductions
- 2574 chansons
- ajouté 2 sous-titres
- ajouté 526 artistes
- a répondu à 840 demandes
- 39 chansons transcrites
- a laissé 2825 commentaires
- 23 translittérations
- 9 collections
- a ajouté 17 expressions
- a ajouté 27 annotations
- 21402 remerciements
Maternelleanglais
Couranttonguien
Avancéallemand
21402
"Work hard in silence, let your success be your noise!"