Richard Marx

Hazard - traduction en russe

Album :
Rush Street (1991)
Paroles originales
Traduction

Hazard

Риск

Моя мать приехала в Хэзард,
Когда мне было всего семь.
Даже наши родственники в городе
Говорили с предвзятостью:
"Этот мальчик нехороший".
 
Три года назад,
Я познакомился с Мэри.
Впервые, кто-то посмотрел на меня,
Не обращая внимания на сплетни и ложь,
И просто увидел во мне человека.
 
Мы гуляли по берегу реки.
Ей нравилось смотреть на закат.
Мы гуляли по берегу реки
И мечтали о том, как мы уедем из этого города.
 
Никто не понимал,
Что я чувствовал к Мэри.
Им было все равно, до той ночи,
Когда она ушла погулять одна
И больше никогда не вернулась домой.
 
На следующее утро
Мужчина со значком
Пришел и постучал в дверь.
И вот, неожиданно, я оказался окружённый
Тысячью пальцев,
Указывающих прямо на меня.
 
Я клянусь, я оставил ее у реки.
Я клянусь, я оставил ее здоровой и невредимой.
Я должен пойти к реке
И оставить этот старый город Небраски.
 
Я размышляю о своей прошедшей жизни.
И о том почему это все случилось со мной.
На этот раз у меня нет выхода.
Для меня больше нет спасения.
 
Я клянусь, я оставил ее у реки.
Я клянусь, я оставил ее здоровой и невредимой.
Я должен пойти к реке
И оставить этот старый город Небраски.
J’aime 3
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
Alldocube Alldocube
soumis le 16 oct 2022 - 12:30

Utilisateur

Il y a

11 mois 2 semaines
Des invités ont remercié 2 fois
Lire la vidéo avec les sous-titres