guilty pleasure

Expression idiomatique anglais idiom
piliburuk piliburuk Sam, 23 déc 2017, 14:47

Traductions idiomatiques de « guilty pleasure »

turc
Kaçamak
Meanings:

Sens de « guilty pleasure »

anglais

a certain substance or activity a person enjoys and often practises, while said person is well aware that the substance or activity is abnormal, improper, immoral, or incorrect.

St. SolSt. Solon Mar, 24 avr 2018, 20:35
russe

запретный плод; пагубное пристрастие.

St. SolSt. Solon Mar, 24 avr 2018, 20:32
turc

sevdiğin için utandığın zevkler

piliburukpiliburukon Sam, 23 déc 2017, 14:47

« guilty pleasure » dans des paroles

LE SSERAFIM
SPAGHETTILE SSERAFIM
씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼 (Yeah, yeah, yeah) 깊이 스며들어 in your mouth Guilty pleasure never killed nobody, 드셔봐
BTS (Bangtan Boys)
Pied PiperBTS (Bangtan Boys)
이끌려 반응하는 너 끊임없이 숨을 불어내 난 너의 guilty pleasure 헤어나올 순 없어
Akcent
My PassionAkcent
when I'm moving closer You keep going away 'Cos you're my guilty pleasure And you caught me so tight
LE SSERAFIM
SPAGHETTILE SSERAFIM
Just enjoy, savor, relish every last bite and go (Yeah yeah yeah) Completely melts in your mouth Guilty pleasure never killed nobody, try it out
LE SSERAFIM
SPAGHETTI (Member ver.)LE SSERAFIM
씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼 (Yeah, yeah, yeah) 깊이 스며들어 in your mouth (Ooh) Guilty pleasure never killed nobody, 드셔봐
LE SSERAFIM
SPAGHETTI (English ver.)LE SSERAFIM
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue (Yeah, yeah, yeah) Now my name is melting in your mouth Guilty pleasure never killed nobody, try me out
Beyoncé
Sweet DreamsBeyoncé
Sweet dream or a beautiful nightmare Somebody pinch me, your love's too good to be true My guilty pleasure I ain't goin' no where Baby long as you're here
Kyu
tempoKyu
Yeah, baby, you my biggest vicе Yeah, you my guilty pleasure Yеah, I love it when you build the pressure
DK & SEUNGKWAN
Guilty PleasureDK & SEUNGKWAN
Just stuck in my head 잘못된 걸 알아도 거부할 수 없는 guilty pleasure love Oh yeah
LE SSERAFIM
SPAGHETTI (Member ver.)LE SSERAFIM
Just enjoy, savor, relish every last bite and go (Yeah, yeah, yeah) Completely melts in your mouth (Ooh) Guilty pleasure never killed nobody, try it out
Jonghyun
Crazy (Guilty Pleasure)Jonghyun
이제 내겐 X 가 O 갈구해 매 순간 널 그 어떤 천국도 네가 없다면 내겐 지옥 Sorry god, don't forgive my guilty pleasure 더 세게 안아줘 my precious
Jonghyun
Crazy (Guilty Pleasure)Jonghyun
I crave you every second any heaven without you will be a hell for me, sorry god don’t forgive my guilty pleasure hold me tighter, my precious
DK & SEUNGKWAN
Guilty PleasureDK & SEUNGKWAN
Just stuck in my head Even though I know it is wrong A guilty pleasure love I cannot refuse Oh yeah
ONEUS
SimulationONEUS
다칠 걸 알아도 널 원해 My guilty pleasure 아무것도 못 해
3Quency
Telephone3Quency
I can't be replicated, I can't be duplicated I'm still your favorite, oh Know I'm your guilty pleasure, no one can do it better I bet it make your head hurt
Beyoncé
Pure/HoneyBeyoncé
[Verse 1: Beyoncé] The devil's on my shoulder (It's taboo as you want it) Nasty is my guilty pleasure (Nasty, nasty girl) If you give this ass a squeeze (Give that ass a squeeze, baby)
BTS (Bangtan Boys)
Pied PiperBTS (Bangtan Boys)
You respond by being pulled by it Endlessly blow out your breath I’m your guilty pleasure You won’t be able to escape
ONEUS
SimulationONEUS
I know it's going to hurt but I still want you My guilty pleasure There is nothing I can do
Kylie Minogue
In My ArmsKylie Minogue
So never go away. 'Cause you and I are guilty pleasure, no one else has ever known.
Mia Dimšić
Guilty PleasureMia Dimšić
I'm with him and you're a secret treasure He's devotion, you're a guilty pleasure I'm with him and this is real life, honey