alain.chevalier
Sam, 28/09/2019 - 09:05
C'est parfait ou presque ( juste un "we" en trop)
Je sais que tout ira pour nous deux :
I know that everything will be fine for both of us
✕
Paroles originales
Perfect (French Version)
J'ai trouvé l'amour
Fait pour moi
Ne regarde pas autour
Et suis mes pas
J'ai trouvé un homme
Si beau et si doux
Je ne savais pas qu'ensemble bientôt
On créerait un nous
C'est enfants qu'on est tombés amoureux
Pour nous ce n'était qu'un jeu
Je ne partirai pas demain
Embrasse moi comme tu sais
Ton coeur est tout ce que j'ai
Et dans tes yeux tu tiens le mien
Bébé je danse dans le noir
Dans le creux de tes bras
Le coeur rempli d'espoir
Tout en écoutant notre chanson
Tu dis ne pas le mériter
Soudain j'ai le souffle coupé
Oui crois moi
Chéri tu es parfait ce soir
J'ai trouvé un homme
Plus fort que n'importe qui
Il partage mes rêves et j'espère
Partager sa vie
J'ai trouvé l'amour
Pour supporter plus que mes secrets
Pour cet instant où je porterai
Nos enfants
Nous sommes encore jeunes mais nous nous aimons
Luttant contre le temps
Je sais que tout ira pour nous deux
Chéri tiens moi la main
Suivons notre chemin
Je vois mon futur dans tes yeux
Bébé je danse dans le noir
Dans le creux de tes bras
Le coeur rempli d'espoir
Tout en écoutant notre chanson
Je crois en ce que je vois
J'ai rencontré le bon
Oui tu dois me croire
Chéri tu es parfait ce soir
Je ne le mérite pas
Tu es parfait ce soir
Dernière modification par 
Joyce Su 2019-08-07
Joyce Su 2019-08-07Traduction
Perfect (French Version)
I found the love
Made for me
Don't look around
And follow my steps
I found a man
So beautiful and so sweet
I didn't know that soon together
We would create an us
It was as children that we felt in love
For us it was just a game
I won't leave tomorrow
Kiss me like you know
Your heart is all I own
And in your eyes you're holding mine1
Baby, I'm dancing in the dark
Deeply in your arms 2
The heart full of hope
While listening to our song
You say you don't deserve it
Suddenly I am out of breathe
Yes, believe me
Darling you are perfect tonight
I found a man
Stronger that anyone else
He shares my dreams and I hope
Sharing his life
I found the love
To bear more than just my secrets
For this moment when I will carry
Our children
We are still young but we love each other
Fighting againt time
I know that everything will be fine for both of us
Darling hold my hand
Let's follow our way
I see my future in your eyes
Baby, I'm dancing in the dark
Deeply in your arms 2
The heart full of hope
While listening to our song
I believe in what I see
I found the good one
Yes you have to believe me
Darling you are perfect tonight
I don't deserve this
You are perfect tonight
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 17 fois | ||
Publié par 
SongsEF 2019-08-17
SongsEF 2019-08-17Dernière modification par SongsEF 2021-07-31
SongsEF 2021-07-31✕
Sara'h: Top 3
| 1. | Perfect (French Version) |
| 2. | Impossible (French Version) |
| 3. | Someone you loved (French version) |
Commentaires
alain.chevalier
Sam, 28/09/2019 - 09:05
Qui traduit ?
This is my own translation, please don't copy :)
Ceci est ma propre traduction, s'il vous plaît ne copiez pas :)
Questa è la mia propria traduzione, per favore non copia :)