N.F.

Portrait de N.F.
Nom :
Nader Foyoozat
Inscrit·e le :
30.12.2015
Rôle:
Super membre
Points :
7698
Contribution :
703 traductions, 17 translittérations, 2132 remerciements, a répondu à 112 demandes 64 membres aidés, 17 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 5 expressions, a laissé 517 commentaires

Nader Foyoozat

Centres d’intérêt

Linguistics, Music, travel

Langues 
Maternelle
persan
Courant
anglais, français, persan, turc
Scolaire
arabe, azéri, allemand

703 traductions publiées par N.F., 17 translittérations publiées par N.F.DétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
OttawanYou're O.K. anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Arefای خدا، آه ای خدا (Ey Khoda, Ah Ey Khoda) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Omid Tootianرهایی (Rahaee) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Googooshخاطره (Khatereh) persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Del ShannonRunaway anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Googooshصداقت (Sedaghat) persan → anglais
4 remerciements
persan → anglais
4 remerciements
Leila Forouharگل من (Gol-e-Man) persan → anglais2
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Donna SummerHot Stuff anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Brenda LeeI'm Gonna Lasso Santa Claus anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Jimmy BoydI Saw Mommy Kissing Santa Claus anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Vanessa HudgensWinter Wonderland anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Clayton AndersonSanta Bring My Baby Back To Me anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Hot ChocolateYou Sexy Thing anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
John PrineI'll Be Home for Christmas anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Neil DiamondChristmas Medley anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Mindi AbairI Can't Wait for Christmas anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
U2New Year's Day anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Joe Puerta (Maji)I'm Coming Home for Christmas anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Nick LoweChristmas at the Airport anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Elvis PresleySilver Bells anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
HozierNina Cried Power anglais → persan
5 remerciements
anglais → persan
5 remerciements
Bob DylanI Went to See the Gypsy anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
Bob DylanI Went to See the Gypsy anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Omid Tootianپناهنده (Panahandeh) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Leila Forouharانتظار (Entezar) persan → turc
2 remerciements
persan → turc
2 remerciements
Leila Forouharماه من (Mahe man) persan → turc
3 remerciements
persan → turc
3 remerciements
Shohreh Solatiیه بار سلامت میکنم (Ye baar Salaamet Mikonam) persan → turc
2 remerciements
persan → turc
2 remerciements
Shohreh Solatiیه بار سلامت میکنم (Ye baar Salaamet Mikonam) persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Pouranهم‌صدا (Ham-sedaa) persan → turc
1 remerciement
persan → turc
1 remerciement
Pouranهم‌صدا (Ham-sedaa) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Arefطوفان (Toofaan) persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Leila Forouharاین روزا (In Roozaa) persan → turc
2 remerciements
persan → turc
2 remerciements
Leila Forouharاین روزا (In Roozaa) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Sonny & CherLittle Man anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
Omid Tootianشهر کلاغها (Shahr-i-Kalagh-Ha) persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Ayşegül Coşkunکویر دل (Kavir-e-Del) persan → turc
2 remerciements
persan → turc
2 remerciements
Ayşegül Coşkunکویر دل (Kavir-e-Del) persan → anglais
4 remerciements
persan → anglais
4 remerciements
Tom Jones(It Looks Like) I'll Never Fall in Love Again anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
Tom Jones(It Looks Like) I'll Never Fall in Love Again anglais → persan1
5 remerciements
anglais → persan
5 remerciements
Leila Forouharروزگار (Roozegaar) persan → turc
1 remerciement
persan → turc
1 remerciement
Leila Forouharروزگار (Roozegaar) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Shahrokh پاییز (Paeez) persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
ABBAThe Way Old Friends Do anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
ABBAThe Way Old Friends Do anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Dariushوطن (Vatan) persan → turc
1 remerciement
persan → turc
1 remerciement
Pouranشانه (Shaneh) persan → turc
2 remerciements
persan → turc
2 remerciements
Alicia KeysGood Job anglais → anglais
1 remerciement
anglais → anglais
1 remerciement
Leila Forouharمادر بزرگ (Madar Bozorg) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Mozhdah Jamalzadahسیاه مو جان (Siaa Moo Jaan) dari, persan → anglais4
4 remerciements
dari, persan → anglais
4 remerciements
Leila Forouharقصۀ تو، قصۀ من (Ghesseye To, Ghesseye Man) persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Bon JoviDo What You Can anglais → persan2
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Lipps Inc.Funkytown anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Billy IdolRebel Yell anglais → persan
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements
Siavash Ghomayshiنقاب (Neghaab) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Hall & OatesManeater anglais → persan
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements
Googooshهم‌صدا (Hamseda) persan → anglais2
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
The Rolling StonesScarlet anglais → persan
4 remerciements
anglais → persan
4 remerciements
Creedence Clearwater RevivalI Heard It Through the Grapevine anglais → persan
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements
Ferdi Tayfurbilemezsin sen turc → persan2
3 remerciements
turc → persan
3 remerciements
Ray CharlesWhat'd I say anglais → persan
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements
Ali Akbar Golpayeganiموی سپید (Mooye Sepid) persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Billy IdolWhite Wedding anglais → persan
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements
Dariushنامه ای به وطن (Naamei Be Vatan) persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Soft CellTainted Love anglais → persan2
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
QueenThese Are The Days Of Our Lives anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
KuanAl Cenneti çal Başına turc → persan
1 remerciement
turc → persan
1 remerciement
the AtarisThe boys of summer anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Bob DylanFalse Prophet anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Ismail Sattar ZadehYe Doone Anar (Dokhtar Ghouchani) (یه دونه انار/دختر قوچانی) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
DeleriumSilence anglais, latin → persan
1 remerciement
anglais, latin → persan
1 remerciement
Dierks Bentley5-1-5-0 anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
John LennonWatching the Wheels anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
John LennonNobody Told Me anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Gerry and the PacemakersYou'll Never Walk Alone anglais → persan
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements
DalidaDarla dirladada (German version) allemand → persan
1 remerciement
allemand → persan
1 remerciement
Pauline LondonFly In the Sky anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Amir Jan Sabooriشهر خالی (Shahr Khāli) dari, persan → anglais
5 remerciements
dari, persan → anglais
5 remerciements
Farhad Mehradشبانه (Shabaneh) persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Leila Forouharنوبهار (Nobahar) persan → translittération
2 remerciements
persan → translittération
2 remerciements
Bill Medley(I've Had) The Time of My Life anglais → persan1
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Paul SimonYou Can Call Me Al anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Lynyrd SkynyrdBorn to Run anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Roger HodgsonThe Logical Song anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Ray Parker Jr.Ghostbusters anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Siavash Ghomayshiمیراث (Meeraas) persan → anglais3
4 remerciements
persan → anglais
4 remerciements
Googooshدرد من (Darde Man) persan → anglais
5 remerciements
persan → anglais
5 remerciements
Chris MontezLet's Dance anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
WarLowrider anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Dariushسیصد گل سرخ، یک گل نصرانی (Sisad Gole Sorkh, Yek Gole Nasraani) persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
FalcoRock Me Amadeus anglais, allemand → persan
1 remerciement
anglais, allemand → persan
1 remerciement
Young MCBust A Move anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
AC/DCThunderstruck anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
The Bird and the BeeWitch anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Orson WellesI know what it is to be young anglais → persan2
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
B. B. KingPeace to the World anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Eddie MoneyBaby Hold On anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Eddie MoneyTake Me Home Tonight anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Eddie MoneyTwo Tickets to Paradise anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Barry WhiteYou're the First, the Last, My Everything anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
ABBAAngel Eyes anglais → persan1
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement

Pages