Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → anglais, russe, japonais → Woodkid → I Love You
✕
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales

paroles de I Love You

"Сегодня я расскажу вам историю о человеке, утонувшем в холодных водах океана, -- после потери того, кого он любил. Эта история о человеке, который умер дважды..."
 
Where the light shivers offshore
Through the tides of oceans,
We are shining in the rising sun.
 
As we are floating in the blue,
I am softly watching you.
Oh boy your eyes betray what burns inside you.
 
Whatever I feel for you,
You only seem to care about you.
Is there any chance you could see me too?
Cause I love you...
Is there anything I could do,
Just to get some attention from you?
In the waves I've lost every trace of you.
Where are you?
 
After all I drifted ashore
Through the streams of oceans,
Whispers wasted in the sand.
 
As we were dancing in the blue,
I was synchronized with you...
But now the sound of love is out of tune.
 
Whatever I feel for you,
You only seem to care about you...
Is there any chance you could see me too?
Cause I love you.
Is there anything I could do
Just to get some attention from you?
In the waves I've lost every trace of you.
Where are you?
 
Whatever I feel for you,
You only seem to care about you...
Is there any chance you could see me too?
Cause I love you.
Is there anything I could do,
Just to get some attention from you?
In the waves I've lost every trace of you.
Where are you?
 

 

Traductions de « I Love You »
français #1, #2
allemand
arabe
azéri
croate
espagnol
grec
hébreu
hongrois
macédonien
polonais
roumain
russe #1, #2
serbe
tonguien
turc #1, #2, #3
Woodkid: Top 3
1.I Love You
2.Run Boy Run
3.Iron
Commentaires
↑↓