Att du valde "moder" istället för "mor" (fel ord) tycker jag är väldigt klokt.
-
Mother → Svéd fordítás
455 fordításokMagyar+455 more, Abaza, Abkhaz, Adyghe, Afar, Afrikaans, Aghul, Ahitorian, Ainu, Akan, Akkadian, Al Bhed, Albán, Aleut, Altai #1, #2, #3, Amhara, Anglo-Norman, Arab #1, #2, Arabic (other varieties) #1, #2, Aragonese, Aramaic (Modern Syriac Dialects) #1, #2, #3, Arapaho, Aromanian, Arrernte, Asszámi, Asturian, Australian Kriol, Avar #1, #2, Azerbajdzsán #1, #2, #3, Bambara, Bangala, Baskír, Basque (Modern, Batua), Belorusz, Bengáli, Berber, Bhojpuri, Black Speech, Boro #1, #2, Boszniai #1, #2, Breton, Buginese, Bulgár, Burmai, Burushaski, Cape Verdean, Cebuano, Chamorro, Cherokee #1, #2, Chewa, Chinese (Cantonese), Chinese (Classical Chinese), Chinese (Hakka), Choctaw, Chukchi, Circassian #1, #2, Comanche, Constructed Language, Crimean Tatar #1, #2, Croatian (Chakavian dialect), Csecsen, Cseh #1, #2, Csuvas, Dakota, Dogri, Dothraki, Dragon, Dutch (Dialects) #1, #2, Dutch (Middle Dutch), Dutch (Old Dutch), Dzongkha, Dán, Egyptian (Old Egyptian/Coptic) #1, #2, Egyéb #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, English (Jamaican), English (Middle English), English (Nigerian Pidgin), English (Old English), English (Scots) #1, #2, English (Solomon Islands Pidgin), English Creole (Bislama), English Creole (Tok Pisin), Erzya, Eszperantó, Evenki, Faroese, Fiji Hindi #1, #2, Fijian, Filipino/Tagalog #1, #2, Finn, Flemish (Dialects), Fon, Francia, French (Antillean Creole), French (Haitian Creole), French (Louisiana Creole French), French (Old French), French (Seychellois Creole), Friulian, Fríz, Fulani #1, #2, Gaelic (Irish Gaelic), Gaelic (Manx Gaelic), Gaelic (Scottish Gaelic), Gagauz, Galician-Portuguese, Galíciai, Garifuna, German (Austrian/Bavarian), German (Kölsch), German (Low German) #1, #2, German (Middle High German), German (Old High German), German (Wymysorys), Gilbertese, Gothic, Greek (Ancient), Greek (Pontic), Griko, Grönlandi, Grúz, Gujarati, Görög #1, #2, Hausza, Hawaii, High Valyrian, Hindi, Hmong, Holland, Horvát, Héber, IPA #1, #2, #3, Ibo, Ido, Ilokano, Indigenous Languages (Mexico) #1, #2, #3, #4, Indigenous Languages (Venezuela) #1, #2, #3, #4, #5, Indonéz #1, #2, Ingrian, Ingush, Interlingva, Interslavic, Inuktitut, Istro-Romanian, Izlandi, Japán, Jiddis, Jávai, Kalmyk, Kannada, Karachay-Balkar, Karaim, Karakalpak, Karelian #1, #2, Kariña, Kashubian, Kasmíri, Katalán, Kazah #1, #2, #3, Kecsua, Ket, Khakas, Khanty #1, #2, #3, Khmer, Kinyaruanda, Klingon, Komi #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Konkani, Koreai, Korni, Korzikai, Krí #1, #2, Kumyk, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Kínai #1, #2, #3, Ladin (Rhaeto-Romance), Ladino (Judeo-Spanish) #1, #2, Lakota, Lao, Latin, Latvian (Latgalian), Laz #1, #2, Lenape, Lengyel, Lett, Lezgian, Ligurian, Litván, Livonian, Lojban, Lombard, Lower Sorbian, Luganda, Luxemburgi, Macedón, Maithili, Malagasy, Maldivian (dhivehi), Maláj #1, #2, Mandinka, Mansi, Maori, Marathi, Mari #1, #2, #3, Marshallese, Mauritian Créole, Megleno-Romanian, Mi'kmaq, Miami-Peoria, Mixtec, Mizo, Moksha, Mongol, Mongolian (Buryat dialect), Montenegrin #1, #2, Máltai, Nahuatl #1, #2, Nauruan, Navahó #1, #2, Ndebele, Neapolitan, Nengone, Nepáli, Nganasan, Niuafo'ou, Niuean, Nogai, North Straits Salish, Norvég, Nuxalk, Nyungar, Német, Occitán, Odia, Ojibwe, Okinawan, Olasz, Old Church Slavonic, Old East Slavic, Old Norse, Old Prussian #1, #2, Oromo #1, #2, Orosz #1, #2, Ossetic, Otomi, Palauan, Papiamento, Persian (Dari), Perzsa #1, #2, Piedmontese, Pitjantjatjara, Polish (Poznan dialect), Polish (Silesian dialect), Portugál, Punjabi, Purépecha, Pástu, Quenya, Rapa Nui, Rarotongan, Romani #1, #2, Romansh #1, #2, Román #1, #2, Rotuman, Rusyn (Carpathian), Sakha #1, #2, Sami (North Sámi) #1, #2, Santali, Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects), Selkup, Sesotho, Shor, Sicilian, Sindarin, Sinhala, Sona, Southern Yukaghir, Spanyol, Sranan Tongo, Sumerian, Sundanese, Svéd, Szamoai, Szango, Szanszkrit, Szerb #1, #2, Szindhi, Szlovák, Szlovén, Szomáli #1, #2, Szuahéli, Tabasaran, Tadzsik, Tahiti, Taiwanese Hokkien #1, #2, Tamil, Tatár #1, #2, Telugu, Tetum, Thai, Tibeti, Tigrinya, Tlingit, Tofalar, Tokelauan, Toki Pona, Tongan, Tongan (Old Tongan), Totonac, Transliteration #1, #2, #3, Tsonga (Changana), Tundra Nenets, Turkish (Ottoman), Tuvaluan, Tuvan, Twi, Török #1, #2, Türkmén #1, #2, Udmurt #1, #2, Ukrán, Upper Sorbian, Urdu, Uvean, Uyghur #1, #2, #3, Venetan, Veps, Vietnámi, Volapük, Volof, Votic, Walesi, Walloon, Xhosa, Yolŋu Matha, Yupik #1, #2, Zapotec, Zazaki, Zhuang, Zulu, joruba, Észt, Örmény, Üzbég
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Mother
Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
Kűldve: SilentRebel83 2017-03-13
Utoljára szerkesztette: SilentRebel83 , 2023-01-07
Fordítás
Moder
Morgon
Snö
Vind
Jord
Berg
Sol
Ocean
Stjärna
Måne
Öga
Vatten
Sten
Moder
Köszönet ❤ | ||
6 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 2 év 4 months |
Kassandra Doria Wolf | 2 év 11 months |
Annabelle Sunset | 3 év 2 months |
Azura | 4 év 10 months |
Agronak gro-Malog | 6 év 11 months |
SilentRebel83 | 7 év 6 nap |
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander
Kűldve: dionysius 2017-03-14
Szerző észrevételei:
Korrigeringar är välkomna.
Kérlek, segíts a(z) "Mother" fordításában
Collections with "Mother"
1. | Songs with over 100 translations |
SilentRebel83: Top 3
1. | Mother |
2. | Comptine d'un autre été |
3. | Sun |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Evander
Moderátor Polyglot Scot
Hozzájárulások:1177 fordítások, 11 transliterations, 1930 songs, 1 collection, 3807 thanks received, 315 translation requests fulfilled for 172 members, 5 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 2 idioms, left 1041 comments
Honlap: http://lang-8.com/dionysius
Languages: native Angol, fluent Német, Orosz, Spanyol, advanced Holland, Eszperantó, Finn, Francia, Olasz, Lengyel, Portugál, Szlovén, intermediate Kínai, Cseh, Gaelic (Scottish Gaelic), Latin, Román, Svéd, Ukrán, beginner Arab, Görög, Héber, Hindi, Magyar, Japán, Koreai, Szuahéli, Török, Vietnámi
A simple collection of words rumbling in my head this morning while running through a scenic route.
audio aid - "Ben Bulben (short version)" - Patrick Cassidy feat. Aya Peard