MichaelNa
Michael
True-to-original translations.
Pontok
6 849
Michael
Hozzájárulások:
-
Fordítások
606 -
Dalok
418 -
Előadó / k
51 -
A kérések teljesítve
63
-
Transcription requests fulfilled
36 -
Hozzászólások
1 177 -
Idioms added
22 -
Idioms explained
57
-
Jegyzések
8 -
Köszönet
4 001
Languages:
Anyanyelvi
Folyékony
Kezdő
About me
https://lyricstranslate.com/en/michael-napolitano-lyrics.html
**********************
Excerpt from "The Shallowness of Google Translate" by DOUGLAS HOFSTADTER.
To me, the word “translation” exudes a mysterious and evocative aura. It denotes a profoundly human art form that graciously carries clear ideas in Language A into clear ideas in Language B, and the bridging act not only should maintain clarity, but also should give a sense for the flavor, quirks, and idiosyncrasies of the writing style of the original author.
Straying from that objective could be construed as the work of a writer or poet without original ideas.
Rendezés
Fordítás
Nyelvek
Információ
12345...13Translator's leaderboard
Nichi4
Kadam4
Balkantürk3- 4
Hikari_chan2 - 5
na_bi2 - 6
LeLevi1 - 7
Kepens1 - 8
Aurora...1 - 9
palex1 - 10
Zolos1
