• Aladdin (OST) [2019]

    traduzione in Napoletano

Condividi
Sottotitoli
Font Size
Inglese
Testi originali

Speechless (Full)

Here comes a wave
Meant to wash me away
A tide that is taking me under
Swallowing sand
Left with nothing to say
My voice drowned out in the thunder
 
But I won't cry
And I won't start to crumble
Whenever they try
To shut me or cut me down
 
I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless
 
'Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
'Cause I know that I won't go speechless
 
Written in stone
Every rule, every word
Centuries old and unbending
Stay in your place
Better seen and not heard
Well, now that story is ending
 
'Cause I
I cannot start to crumble
So come on and try
Try to shut me and cut me down
 
I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless
Speechless
 
Let the storm in
I cannot be broken
No, I won't live unspoken
'Cause I know that I won't go speechless
 
Try to lock me in this cage
I won't just lay me down and die
I will take these broken wings
And watch me burn across the sky
Hear the echo saying I...
 
Won't be silenced
Though you wanna see me tremble when you try it
All I know is I won't go speechless
Speechless
 
'Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
'Cause I know that I won't go speechless
All I know is I won't go speechless
Speechless
 
Riproduci il video con i sottotitoli
Napoletano
Traduzione

Muta

Oiccanno ch'arriva n'onna
Destinata a me purtà cu essa
'Na marea ca me fa i' asotto
'Gliuttenn rena
Lasciata senza niente 'a dicere
'A vocia mia affucata 'indo o tuono
 
Ma nun chiagnarraggio
E nun accummennciarraggio a m'abbuccà
Ogni vota ca pruvarranne
A me fa sta zitta o a m'atterrà
 
Nun sarraggio zittuta
Nun me può tenè bona
Nun tremarraggio quanno ce pruvarraje
Tutto chello che saccio è ca nun rimanaraggio muta
 
Pecché resciatarraggio
Quanno pruvarranne a me suffucà
Nun me sottovalutà
Pecché saccio ca nun rimanaraggio muta
 
Scritto 'indo a preta
Ogni regula, ogni parola
Siecule viecchie e firme
Statte o posto tuoje
Meglio a te verè ca a te sentere
Beh, mo chella storia sta fernenn
 
Pecché I
I nun pozzo accummincià a m'abbuccà
Quinni viene e pruovece
Pruovece a me fa sta zitta e a m'atterrà
 
Nun sarraggio zittuta
Nun me può tenè bona
Nun tremarraggio quanno ce pruvarraje
Tutto chello che saccio è ca nun rimanaraggio muta
Muta
 
Ca trasesse 'a tempesta
Nun pozzo essere distrutta
No, nun camparraggio senza parlà
Pecché saccio ca nun rimanaraggio muta
 
Pruove a me 'nzerrà 'indo a chesta cajuola
Nun me lasciarraggio sulamente i' pe po murì
Pigliarraggio 'st'ale rotte
E me guardarraje r'abbrucià p'o cielo
Sientarraje l'eco e dicere ca I...
 
Nun sarraggio zittuta
Cu tutto ca me vulisse verè e tremmà quanno ce pruove
Tutto chello che saccio è ca nun rimanaraggio muta
Muta
 
Pecché resciatarraggio
Quanno pruvarranne a me suffucà
Nun me sottovalutà
Pecché saccio ca nun rimanaraggio muta
Tutto chello che saccio è ca nun rimanaraggio muta
Muta
 
Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni di “Speechless (Full)”

Bulgaro #1, #2
Finlandese #1, #2
Francese #1, #2
Napoletano
Persiano #1, #2
Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6
Turco #1, #2
Commenti