Tony Dallara

Come prima - Engels vertaling

Originele teksten
Vertaling

Come prima

Come prima, più di prima t'amerò
per la vita la mia vita ti darò
sembra un sogno rivederti, accarezzarti
le tue mani tra le mani stringere ancor
 
Il mio mondo, tutto il mondo sei per me
a nessuno voglio bene come a te
ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò
come prima, più di prima t'amerò
 
Come prima, più di prima t'amerò
per la vita la mia vita ti darò
ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò
come prima, più di prima t'amerò

Like Before

Like before, more than before I'll love you
for my entire life I'll give you my life
it seems like a dream, to see you again, to caress you
to hold again your hands tight in my hands
 
My world, you're the entire world for me
I don't love anyone as much as you
every day, in every instant I'll sweetly tell you
like before, more than before I'll love you
 
Like before, more than before I'll love you
for my entire life I'll give you my life
every day, in every instant I'll sweetly tell you
like before, more than before I'll love you
Leukjes 162
Je kunt de auteur bedanken met deze knop
expand collapse Vertaaldetails

Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.

altermetax altermetax
ingediend op 19 dec 2017 - 22:29

LT-lid

verstreken tijd

3 jaar 6 maanden
3 jaar 8 maanden
4 jaar 3 maanden
6 jaar 8 maanden
7 jaar 11 maanden
Gasten hebben 157 keer bedankt
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van mdmenehune@gmail.com[email protected] .

Gegeven reacties 1

владелец владелец
30 jul 2024, 17:26

Also performs Muslim Magomayev My translation is presented here for his performance https://lyricstranslate.com/ru/come-prima-kak-tolko-vpervye.html

Leuk1
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden