Akvarium

Город - Italiaans vertaling

Akvarium feat. Vladimir Vavilov /music/ Anri Volokhonsky /lyrics/ Alexey Khvostenko
Album:
Десять стрел (1986)
Originele teksten
Vertaling

Город

Una città d'oro

Sotto il cielo azzuro c'è una città d'oro
Con un cancello trasparente e una stella luminosa.
E in quella città c'è un giardino, le erbe e i fiori;
Animali bellissimi lì.
 
Un leone con la criniera sembra il fuoco
Un bue con occhi pieni;
E l'aquila del paradiso
La cui sguardo è così indimenticabile.
 
E nel cielo azzurro si brucia una stella;
È tua, o mio angelo, è sempre tua.
Chi ama è amato, chi brilla è santo;
Ti auguro stella che ti porta nel meraviglioso giardino.
 
un leone ti incontrerà lì
E un bue blu con occhi pieni ;
E l'aquila del paradiso
La cui sguardo è così indimenticabile.
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails

Nanabad

gelijk versritme
Nana BusatoNana Busato
ingediend op 26 mei 2020 - 13:41
Toelichting van de vertaler:

Это эквиритмический перевод
Исполнение на итальянском тутhttps://www.instagram.com/explore/tags/nanabadsong/

Gegeven reacties 1

Nana Busato Nana Busato A
27 mei 2020, 09:11

желающие постигать итальянский интересным методом грамматического итп разбора песен пишите на [email protected]

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden