SilentRebel83 - Mother (traducere în Croatian (Chakavian dialect))

Cere o nouă traducere Devino un traducător

SilentRebel83 – Mother

traducere în Croatian (Chakavian dialect)

✕

Engleză

Versuri originale

Mother

Morning

Snow

Wind

Earth

Mountain

Sun

Ocean

Star

Moon

Eye

Water

Stone

Mother

Croatian (Chakavian dialect)

Traducere

Mater

Jutro

Snig

Vitar

Zemja

Gora

Sunce

Ocean

Zvizda

Misec

Oko

Voda

Stina

Mater

thanked 2 times

You can thank submitter by pressing this button

EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!

Postat de

BalkanTranslate1 la 2017-03-14

Traduceri ale cântecului "Mother"

Română #1, #2

Altai #1, #2, #3

Altele #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15

Arabă #1, #2

Arabic (other varieties) #1, #2

Aramaic (Modern Syriac Dialects) #1, #2, #3

Australian Kriol

Avar #1, #2

Azeră #1, #2, #3

Basque (Modern, Batua)

Boro #1, #2

Bosniacă #1, #2

Bosnian (Shchakavian dialect)

Cehă #1, #2

Cherokee #1, #2

Chinese (Cantonese)

Chinese (Classical Chinese)

Chineză #1, #2, #3

Chineză (Hakka)

Circassian #1, #2

Constructed Language #1, #2

Cree #1, #2

Crimean Tatar #1, #2

Croată (Kajkavian dialect)

Croatian (Chakavian dialect)

Dutch (Dialects) #1, #2

Dutch (Middle Dutch)

Dutch (Old Dutch)

Egyptian (Old Egyptian/Coptic) #1, #2

English Creole (Bislama)

English Creole (Tok Pisin)

English (Jamaican)

English (Middle English)

English (Nigerian Pidgin)

English (Old English)

English (Scots) #1, #2

English (Solomon Islands Pidgin)

Faroese #1, #2

Fiji Hindi #1, #2

Filipino/Tagalog #1, #2

Flemish (Dialects)

Franceză (Creolă Haitiană)

French (Antillean Creole)

French (Louisiana French)

French (Old French)

French (Seychellois Creole)

Fulani #1, #2

Gaelic (Irish Gaelic)

Gaelic (Manx Gaelic)

Gaelic (Scottish Gaelic)

Galician-Portuguese

German (Austrian/Bavarian)

German (Kölsch)

German (Low German) #1, #2

German (Middle High German)

German (Old High German)

German (Wymysorys)

Greacă #1, #2

Greek (Ancient)

Indigenous Languages (Venezuela) #1, #2, #3, #4, #5

Indoneziană #1, #2

IPA #1, #2, #3

Islandeză #1, #2

Karachay-Balkar

Karelian #1, #2

Kazahă #1, #2, #3

Khanty #1, #2, #3

Komi #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11

Kurdish (Kurmanji)

Kurdish (Sorani)

Ladino (Judeo-Spanish)

Ladin (Rhaeto-Romance)

Latvian (Latgalian)

Laz #1, #2

Maldivian (dhivehi)

Mansi #1, #2

Mari #1, #2, #3

Mauritian Créole

Megleno-Romanian

Meitei (Manipuri)

Mongolian (Buryat dialect)

Montenegrin #1, #2

Nahuatl #1, #2

Navajo #1, #2

North Straits Salish

Norvegiană #1, #2

Old Church Slavonic

Old East Slavic

Old Prussian #1, #2

Oromo #1, #2

Persian (Middle Persian)

Poitevin-Saintongeais

Polish (Poznan dialect)

Polish (Silesian dialect)

Romani #1, #2

Romansh #1, #2

Rusă #1, #2

Rusyn (Carpathian)

Sakha #1, #2

Sami (North Sámi) #1, #2

Sami (Ter Sámi)

Sardinian (northern dialects)

Sardinian (southern dialects)

Sârbă #1, #2

Somali #1, #2

Southern Yukaghir

Taiwanese Hokkien #1, #2

Tătară #1, #2

Tongan (Old Tongan)

Transliteraţie #1, #2, #3

Tsonga (Changana)

Tundra Yukaghir

Turcă #1, #2

Turkish (Ottoman)

Turkmen #1, #2

Udmurt #1, #2

Uyghur #1, #2, #3

Volapük #1, #2

Yupik #1, #2

Zapotec (Yalálag Zapotec)

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!

Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️

Despre traducător

BalkanTranslate1

Nume: Stefan

Rol: Guru

Contribuţie:

1090 traduceri
85 transliterații
231 cântece
i s-a mulţumit de 4780 de ori
a rezolvat 549 de cereri a ajutat 113 membri
transcris 12 songs
a adăugat 23 expresii
a explicat 78 expresii
a lăsat 526 comentarii
a adăugat 18 artiști

Limbi:

↑↓