Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → Bronski Beat → Smalltown Boy
  • Bronski Beat
    Bronski Beat

    Smalltown Boy

    21 translations / 4 translations of covers
✕
Share
Subtitles
Font Size
English
English
[Intro]
To your soul
To your soul
Cry
Cry
Cry
 
[Verse 1]
You leave in the morning with everything you own in a little black case
Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face
 
[Verse 2]
Mother will never understand why you had to leave
But the answers you seek will never be found at home
The love that you need will never be found at home
 
[Chorus]
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
 
[Verse 3]
Pushed around and kicked around, always a lonely boy
You were the one that they'd talk about around town as they put you down
 
[Verse 4]
And as hard as they would try they'd hurt to make you cry
But you never cried to them, just to your soul
No, you never cried to them, just to your soul
 
[Chorus]
Run away, turn away, run away, turn away, run away (Crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away (Crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away (Crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away
 
[Bridge]
Cry, boy, cry
Cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
 
[Verse 5]
You leave in the morning with everything you own in a little black case
Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face
 
[Chorus]
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
 
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations

Bulgarian
Croatian
Danish
Dutch
French
German
Greek #1, #2
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Russian
Serbian #1, #2
Spanish #1, #2
Swedish
Turkish #1, #2
Ukrainian

Translations of covers

Finnish
German
Spanish
Turkish

Collections

1.Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives)
2.80s music videos shot in city streets
3.Part 2: Good songs of the 80's
4.LGBTQIA+ - Vol. II
5.GTA V [Non-Stop-Pop FM]
Comments
Coca TrollaCoca Trolla    Tue, 31/03/2020 - 07:04

There are also these lyrics at the end:

Run away, turn away, run away, turn away, run away (Crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away (Crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away (Crying to your soul)
Run away, turn away, run away, turn away, run away

Cry, boy, cry
Cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry
Cry, boy, cry, boy, cry

You leave in the morning with everything you own in a little black case
Alone on a platform, the wind and the rain on a sad and lonely face

Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away

Run away, turn away, run away, turn away, run away
Run away, turn away, run away, turn away, run away

Source: https://genius.com/Bronski-beat-smalltown-boy-lyrics

Coca TrollaCoca Trolla    Wed, 21/10/2020 - 15:16

It returned to the first form! Why is it so?

Jethro ParisJethro Paris    Wed, 21/10/2020 - 15:20

Pretty strange indeed... thanks for letting me know, I'll change them again.

↑↓