Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → английски, норвежки → Metallica → Nothing Else Matters
  • Metallica
    Metallica

    Nothing Else Matters

    81 превода / 6 translations of covers
✕
Споделяне
Субтитри
Font Size
английски
английски
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters
 
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters
 
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters
 
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
 
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters
 
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
 
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters
 
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters
 
never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know
 
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters
 

 

Възпроизвеждане на видеото със субтитри
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи

български #1, #2
азербайджански #1, #2, #3
албански
арабски #1, #2
виетнамски #1, #2
гръцки #1, #2, #3
есперанто
иврит
индонезийски
испански #1, #2, #3, #4, #5
италиански #1, #2, #3
китайски
кюрдски (курманджи)
кюрдски (сорани)
немски
нидерландски #1, #2
персийски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
полски #1, #2
португалски #1, #2
румънски #1, #2, #3
руски #1, #2, #3, #4, #5, #6
словашки #1, #2
словенски
сръбски #1, #2, #3, #4, #5
турски #1, #2, #3, #4
украински #1, #2, #3, #4, #5
унгарски #1, #2, #3, #4, #5
урду
фински #1, #2
френски
хинди
хърватски
чешки
шведски #1, #2

Преводи на други изпълнения

гръцки
немски
португалски
португалски
тайски
френски

Свързани

Tarja Turunen - Nothing Else Matters  
Scala & Kolacny Brothers - Nothing Else Matters  
Shakira - أعطني الناي (Nothing Else Matters - La Despedida)  
Marco Masini - E chi se ne frega   Italian version

Колекции

1.Songs with over 50 translations
2.Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2)
3.Songs with over 1Billion views on Youtube (Part 3)
4.Songs for Ballroom Dancing, Part 1: Viennese Waltz
5.Acoustic Guitar Classics
Изказвания
↑↓