ngdawa

Bild des Nutzers ngdawa
Name
Нгдава Ԓииваьӈ
Beigetreten
03.09.2014
Rolle
Super-Mitglied
Punkte
1703
Contribution
457 Übersetzungen, 407 Mal gedankt, 34 Anfragen erfüllt, hat 12 Mitgliedern geholfen, hat 2 Lieder transkribiert, hat 46 Kommentare hinterlassen
Interessen:

Languages, music, movies, nature, travel, culture, meeting new people

Über mich

Эсәму’ Нгдава, эси Ҵаморасиссу хоманоьмиэм ун эс мьїлиэмсӄаи облитҵаԓу маци’тиэшиэм. :bigsmile:

Ктрѽҙима наугснс, ҙоват’и вїрдс э’ р’ктовати кчматроани ла’абнати иоатаҙи. Дват’и и’амани ҙомниэгауҙиэт ҙбруктиэ боци храсват’ ун нэмниэгтова їҙдрагс.

Ккараш мьэлда ыьртаѳаьни, ѣэртимь ррадюш мэвато ими’иӈутэ; ҙмаигнэс ссбращаӈо, на има’агиэм ӂэрмьуваи ѯс лэиӄосс. :p

Ӄаҙмыьшаӈэ боарэдныь марӂоба иэматомайс скоалэ маниэти. Гмарӂаьрс свиэӄто аоьҙну рўдниэӄс, на ҙҙэсати’ ндая хвансьө. Ҙѕани эмарӄато влуѕныь аю’ – ѯсвари идмнотиэс ѯмиэӄт. Regular smile

Рэ’эаожниэт рохтаьӈэто, сбро-ат’ риэѕнәӄта мнатиаьшиӈс. Ӂирӂәто арҏати мбанә трўктѩрс иэло. Навїси двагартаэно бәдѯар нэата блөѕьәртиш тЛар.

Эси фотаграфї’и ѯсано иэнофи ссарассїт аоэга мчванэм эгадэш, ррадюс ѯс дргвайс но ѣт ӂайсмў эам 8)

Манисси Соьнәкаь ам Иәҙус Ӄрїсцс ун эснә ѕївибс на Винш жыьмаьт’ ԓївө! 0:-)

Sprachen
Muttersprache
Sonstiges
Fließend
Dänisch, Englisch, Norwegisch, Schwedisch, Sonstiges
Gelernt
Afrikaans, Niederländisch, Chinesisch, Lettisch, Russisch, Transliteration, Uigurisch, Zulu, Koreanisch
Kontaktiere mich

457 von ngdawa veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
HanggaiLúnhuívideo Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Shalabee IbrahimMammaa midhey ikhthiraamvideo Maldivian (dhivehi) → Transliteration
1 Mal gedankt
Maldivian (dhivehi) → Transliteration
1 Mal gedankt
The HUYuu we, yuu we yuuvideo Mongolisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Mongolisch → Transliteration
3 Mal gedankt
The HUChonon süldetvideo Mongolisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Mongolisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Dilso‘zСоғидимvideo Uzbekisch → TransliterationUzbekisch → Transliteration
Descendants of the Sun (OST)Marae! Mwohae?video Koreanisch → Transliteration1
1 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Descendants of the Sun (OST)You Are My Everythingvideo Koreanisch → Transliteration1
1 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
SkullUp & Downvideo Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
HahaSulbyŏngvideo Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
Big BangMaenjŏngshinvideo Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
Konstantinos KoufosTa potíria mas psilávideo Griechisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Griechisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Kazakh FolkAuylym - Animvideo Kasachisch → TransliterationKasachisch → Transliteration
DDTU tebya yest' synvideo Russisch → TransliterationRussisch → Transliteration
Vadim NarodnitskyTviy bil' nikoho ne yibevideo Ukrainisch → TransliterationUkrainisch → Transliteration
Okean ElzyHodi vzhevideo Ukrainisch → TransliterationUkrainisch → Transliteration
Okean ElzyDyakuyu tobivideo Ukrainisch → TransliterationUkrainisch → Transliteration
Okean ElzyZ neyuvideo Ukrainisch → TransliterationUkrainisch → Transliteration
Mikhail Lermontov10 iyul'a (1830) Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
BugotakКезикте сениҥ сӧстӧриҥvideo Altaisch → TransliterationAltaisch → Transliteration
Descendants of the Sun (OST)Alwaysvideo Englisch, Koreanisch → Transliteration
22 Mal gedankt
Englisch, Koreanisch → Transliteration
22 Mal gedankt
Okean ElzyAfrykavideo Ukrainisch → TransliterationUkrainisch → Transliteration
EXO3.6.5video Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Pälvan HalmyradowDözmedim Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Anna JepbarowSalamymy ÿetir Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
MyahriWatanvideo Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
MyahriTäze ÿylvideo Turkmenisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
3 Mal gedankt
MyahriTans etmelivideo Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
MyahriSaña a¢ykvideo Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
MyahriIki a¢ykvideo Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
MyahriBägülvideo Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Bahar HojayewaBagtly bolasym gelÿärvideo Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
UniT BHany gel Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Pälvan HalmyradowGeregimvideo Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Eldar AhmedowGelseñvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Myrat OwezSeniñ üçin Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Ruhman JumayewMaralymvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Magtymguly PyragyGalyp men Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Magtymguly PyragyNäme sen Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Magtymguly PyragyHer ÿanavideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Magtymguly PyragyBady sebani görsem Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Hemra RejepowSöÿgivideo Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Magtymguly PyragyGüle meñzär Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Magtymguly PyragyDöke ba¢lady Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Magtymguly PyragyAÿryldym Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Bunyod SaidovTürkmen Gyzyvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Läle BegnazarowaTüni derÿavideo Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Magtymguly PyragyNurana dü¢mez Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Isa HudaýnazarowArzymy aÿtmaga geldimvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
MyahriҰeketägimvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
MyahriÖñe, diñe öñevideo Turkmenisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
3 Mal gedankt
MyahriHappy New Yearvideo Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
MyahriAÿterek-günterekvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Jonibek MurodovBiyovideo Tadschikisch → TransliterationTadschikisch → Transliteration
Jonibek MurodovNigoram šavvideo Tadschikisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tadschikisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Jonibek MurodovDar in dunyovideo Tadschikisch → TransliterationTadschikisch → Transliteration
Muboraksho MirzoshoyevČor çavonvideo Tadschikisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tadschikisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Daler NazarovĠaribī dardi saxt astvideo Tadschikisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tadschikisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Noziya KaromatulloSabzak labi çuy Tadschikisch → Transliteration7Tadschikisch → Transliteration
Shabnam SurayyaBiyo ki burem boġvideo Tadschikisch → TransliterationTadschikisch → Transliteration
Shabnam SurayyaБиё ки бурем боғvideo Tadschikisch → TransliterationTadschikisch → Transliteration
UmmonТола Uzbekisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Uzbekisch → Transliteration
2 Mal gedankt
MyahriHappy New Yearvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
UniT BХаны гел Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
MyahriӨңе, диңе өңеvideo Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Turkmenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
HahaRosavideo Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
HahaNŏnŭn dae unmyŏng 2video Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
T-araNŏmbŏ nainvideo Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
One Piece (OST)We Arevideo Japanisch, Englisch → TransliterationJapanisch, Englisch → Transliteration
Diana GurtskayaAzamaţvideo Abkhaz → Transliteration
1 Mal gedankt
Abkhaz → Transliteration
1 Mal gedankt
Pälvan HalmyradowГерегимvideo Turkmenisch → TransliterationTurkmenisch → Transliteration
Old BakuСевимли һијләҝәрvideo Aserbaidschanisch → TransliterationAserbaidschanisch → Transliteration
Obojeni programКад се неко нечем добром надаvideo Serbisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Serbisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Obojeni programНебо, небо плаво јеvideo Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Nedeljko Bajić BajaНоћна Птица Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Milan Dinčić DinčaВратио сам се Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Milan Dinčić DinčaСирочеvideo Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Miki JevremovićГркиња Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Miki JevremovićДанас си далекоvideo Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Miki JevremovićЦрвено виноvideo Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
MesoРизлу имаш а личну карту немашvideo Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Melani SekularacЗива рана Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Đorđe BalaševićПа добро где си тиvideo Serbisch → Transliteration1Serbisch → Transliteration
Giánnis PloútarchosYatí íse óla aftá pou dhen boró na povideo Griechisch → TransliterationGriechisch → Transliteration
Giánnis PloútarchosIpírxan órkivideo Griechisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Griechisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Zara TaymashanovaMa irse yina dalla sovideo Tschetschenisch → TransliterationTschetschenisch → Transliteration
Tamila SagaipovaMoy nanakvideo Tschetschenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Tschetschenisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Tamila SagaipovaEkame bezamvideo Tschetschenisch → TransliterationTschetschenisch → Transliteration
Makka SagaipovaXaza q̇ant Tschetschenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tschetschenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Makka SagaipovaDenoş Tschetschenisch → TransliterationTschetschenisch → Transliteration
Kardeş TürkülerDaymoxk Tschetschenisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Tschetschenisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Kameta SadulayevaMerza savideo Tschetschenisch → Transliteration1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Tschetschenisch → Transliteration
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Heda HamzatovaSo ƶima xetavideo Tschetschenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tschetschenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Ensemble aznachҪurt sannavideo Tschetschenisch → TransliterationTschetschenisch → Transliteration
Aminat AkhmadovaSo yocu xan Tschetschenisch → TransliterationTschetschenisch → Transliteration
Gulsum BikbulatovaApayıma aq säskälär Baschkirisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Baschkirisch → Transliteration
2 Mal gedankt
BürelärTirä yaq buşağanda... Baschkirisch → TransliterationBaschkirisch → Transliteration
BürelärBaşqorttarım Baschkirisch → TransliterationBaschkirisch → Transliteration
BürelärAs küźeñde Baschkirisch → TransliterationBaschkirisch → Transliteration
BürelärAşıqma Baschkirisch → TransliterationBaschkirisch → Transliteration
BürelärDuctar Baschkirisch → TransliterationBaschkirisch → Transliteration

Pages