• Bob Dylan

    Ρωσικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ρωσικά
Μετάφραση
1234#56

Уносит ветер

Сколько дорог должен он исходить
Чтоб звать его "человек"?
Много ль белой голубке морей пролететь
Чтоб ей поспать на песке?
Сколько ж раз еще пушечным ядрам свистеть?
Когда запретят их навек?
Ответы, мой друг, уносит по ветру
Уносит ответы по ветру
 
Как долго может гора простоять
Пока ее в море снесет?
Сколько ж могут веков люди существовать
Пока к ним свобода придет?
Сколько ж раз может он головою вращать
Не видя вокруг ничего?
Ответы, мой друг, уносит по ветру
Уносит ответы по ветру
 
Сколько же нам надо вверх смотреть
Чтоб небеса разглядеть?
Сколько ж надо ушей нам всем раздать
Чтоб нам слышать стоны людей?
Сколько ж нужно смертей чтобы нам осознать
Сколь многим пришлось умереть?
Ответы, мой друг, уносит по ветру
Уносит ответы по ветру
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Blowin' in the Wind

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Blowin' in the Wind''

Ελληνικά #1, #2
Αζέρικα #1, #2
Βιετναμέζικα #1, #2, #3
Βουλγαρικά #1, #2
Γαλλικά #1, #2
Γερμανικά #1, #2, #3, #4
Ιαπωνικά #1, #2
Ισπανικά #1, #2, #3
Ιταλικά #1, #2, #3
Κινεζικά #1, #2
Κροατικά #1, #2
Ουγγαρέζικα #1, #2
Ουκρανικά #1, #2, #3, #4
Πορτογαλικά #1, #2
Ρουμανικά #1, #2, #3, #4, #5
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Σέρβικα #1, #2, #3
Σουηδικά #1, #2, #3, #4
Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5
Σχόλια
florazinaflorazina
   Τετ, 19/02/2025 - 18:05

Minor changes have been made. Please review your translation.