Dulce Pontes - Canção do mar (English translation #6)

Request a translation Become a translator

Dulce Pontes – Canção do mar

English translation

English

Translation

1 2 3 4 5#6

Song of the sea

I was going to dance in my vessel

Beyond the cruel sea

And the roaring sea

say that I was for stealing

the peerless light

Of your pretty look

I want to know if the sea will be right

Come here to see my heart dancing

If I dance in my vessel

I don't go to the cruel sea

And I won't say where I went to sing

To smile, to dance, to live, to dream....of you

Portuguese

Original lyrics

Canção do mar

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Translations of "Canção do mar"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6

French #1, #2

German #1, #2

Greek #1, #2, #3

Hebrew #1, #2

Japanese #1, #2

Persian #1, #2

Russian #1, #2, #3

Comments

Aldefina

Wed, 09/08/2017 - 19:34

The lyrics have been reformatted. You may want to do the same.

Sorry for the inconvenience.

Metodius

Wed, 29/11/2017 - 20:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓