✕
Original lyrics
11 translations
الحلوة دي lyrics
الحلوة دي قامت تعجن في البدريه
و الديك بينده كو كو كو كو فالفجريه
يللا بنا على باب الله يا صنايعية
يجعل صباحك صباح الخيريا اصطه عطيه
صباح الصباح فتاح يا عليم
و الجيب ما فيهش و لا مليم
بس المزاج رايق و سليم
باب الامل بابك يا رحيم
الصبر طيب عال
ايه غير الاحوال
يا اللي معاك المال
برضه الفقير له رب كريم
ايدي بايدك يا بو صلاح
مادام عـ الله تعيش مرتاح
خللي اتكالك عالفتاح
يللا بنا مهو الوقت راح
الشمس طلعت والملك لله
اجري لرزقك خليها على الله
ما تشيل قدّومك والعدّة ويلا
- كو كو كو كو:
rooster onomatopoeia
- مليم:
meaning "penny"
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 19 times | ||
Submitted by 
anuarbellydancer on 2008-12-16
anuarbellydancer on 2008-12-16Translations of "الحلوة دي (El Helwa ..."
Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Collections with "الحلوة دي"
| 1. | Arabic Songs with Transliteration (for easy learning) |
Comments
Abdi Yusuf BAHADIR 
Don Juan
Please be careful not to add the artist in two different fields (she was in the artist and featuring artist fields). Also, make sure the artist's name doesn't appear in the song title. I've corrected that for you.