-
Brividi → Polish translation
44 translationsEnglish #1+44 more, #2, #3, #4, Armenian, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Bosnian, Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Thai, Turkish #1, #2, Ukrainian
✕
Translation
Dreszcze
Śniłem, że z tobą latam
Na diamentowym rowerze
Powiedziałeś mi : zmieniłeś się
Nie widzę już blasku w twoich oczach
Czym jest twój strach?
Morze, w którym nigdy nie dosięgasz
Nawet, jeśli seks nie jest
Drogą ucieczki od dna
Nie uciekaj stąd
Nie zostawiaj mnie tak
Nagi z dreszczami
Czasem nie potrafię się wysłowić
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I chciałbym skraść dla ciebie niebo z pereł
I zapłaciłbym, żeby odejść
Zaakceptowałbym nawet kłamstwo
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I dostaję dreszczy, dreszczy, dreszczy
Ty, który budzisz mnie rano
Ty, który plamisz łóżko winem
Ty, który gryziesz moją skórę
Twoimi oczami żmii
I ty, jesteś przeciwieństwem anioła
I ty, jesteś jak bokser w narożniku
I uciekasz stąd, zostawiasz mnie tak
Nagi z dreszczami
Czasem nie potrafię się wysłowić
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I chciałbym skraść dla ciebie niebo z pereł
I zapłaciłbym, żeby odejść
Zaakceptowałbym nawet kłamstwo
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I dostaję dreszczy, dreszczy, dreszczy
Powiedz mi, że się mylę
Żyję w więzieniu
Próbuję być blisko ciebie
Ale wybacz, jeśli potem rzucam wszystko w cholerę
Nie potrafię powiedzieć ci, co czuję, to moje ograniczenie
Dla "kocham cię" zmieszałem dragi i łzy
Ta trucizna, którą codziennie plujemy
Nie chcę jej już na sobie
Widzisz, jestem tu
Na diamentowym rowerze
Jeden z wielu
Nagi z dreszczami
Czasem nie potrafię się wysłowić
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I chciałbym skraść dla ciebie niebo z pereł
I zapłaciłbym, żeby odejść
Zaakceptowałbym nawet kłamstwo
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I dostaję dreszczy, dreszczy, dreszczy
✕
Collections with "Brividi"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
3. | Sanremo 2022 |
Comments