-
Brividi → Slovenian translation
English #1, #2, #3, #4, Armenian, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Bosnian, Bosnian (Shchakavian dialect), Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Thai, Turkish #1, #2, Ukrainian
✕
Translation
Drget
Sanjal sem, da s teboj letim
Na kolesu iz diamantov
Rekel si mi, da si se spremenil
Ne vidim več luči v tvojih očeh
Česa te je strah?
Morja, ki se ga nikoli ne dotakneš
Čeprav seks ni
Pot pobega iz globine
Daj, ne pobegni od tod
Ne zapusti me tako
Nagega z drgetom
Včasih se ne znam izraziti
In rad bi te ljubil, a vedno zgrešim
In rad bi ti ukradel biserno nebo
In plačal bi, da grem stran
Sprejel bi tudi laž
In rad bi te ljubil, a vedno zgrešim
In oblije me drget, drget, drget
Ti, ki me zjutraj zbudiš
Ti, ki posteljo umažeš z vinom
Ti, ki mi grizeš kožo
S svojimi kačjimi očmi
In ti, si nasprotje angela
In ti, si kot boksar v kotu
In ti, pobegneš od tod, zapustiš me tako
Nagega z drgetom
Včasih se ne znam izraziti
In rad bi te ljubil, a vedno zgrešim
In rad bi ti ukradel biserno nebo
In plačal bi, da grem stran
Sprejel bi tudi laž
In rad bi te ljubil, a vedno zgrešim
In oblije me drget, drget, drget
Reci mi, da nimam prav
Živim v zaporu
Skušam ti ostati blizu
Ampak oprosti, če potem vse pošljem v rit
Ne znam ti povedati tisto, kar ti skušam, to je moja omejitev
Za en "ljubim te" sem zmešal droge in solze
Ta strup, ki si ga vsak dan pljuvava
Nočem ga več na sebi
Vidiš, da sem tu
Na kolesu iz diamantov, eden od tolikih
Nag z drgetom
Včasih se ne znam izraziti
In rad bi te ljubil, a vedno zgrešim
In rad bi ti ukradel biserno nebo
In plačal bi, da grem stran
Sprejel bi tudi laž
In rad bi te ljubil, a vedno zgrešim
In oblije me drget, drget, drget
TheCrazyFreak✕
Collections with "Brividi"
| 1. | Most translated Eurovision songs |
| 2. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
| 3. | Sanremo 2022 |
Comments
About translator
