• Kaśka Sochacka

    Italian translation

Share
Font Size
Italian
Translation

I giorni del silenzio

Non oggi.
Oggi non chiederò scusa, perdonami.
Ancora mi sento a disagio, ancora ho vergogna.
Non sono pronta, non verranno queste parole.
 
Mi conosci.
Forse devo scendere più in profondità.
Sono tutta un tremito, sto male.
Ho un caos in testa, non penso in modo lucido.
 
Ti farò sapere
quando mi sarò ripresa
e allora
tu abbi la bontà di venire da me.
 
Fammi sapere
che è tutto a posto
ed io
forse riuscirò a diventare ragionevole.
 
Fatti trovare qui!
Chiedo molto, ma guarda:
abbiamo già vissuto così tanto.
Anch’io sono stanca, fidati di me nuovamente.
 
È la paura
di perderci a causa di questa testardaggine,
di che tu smetta di prendertene cura.
Ho troppa paura di rivelare tutto.
 
Ti farò sapere
quando mi sarò ripresa
e allora
tu abbi la bontà di venire da me.
 
Fammi sapere
che è tutto a posto
ed io
forse riuscirò a diventare ragionevole.
 
Polish
Original lyrics

Ciche dni

Click to see the original lyrics (Polish)

Translations of "Ciche dni"

Italian
Comments