✕
Italian
Translation
Original
I giorni del silenzio
Click to see the original lyrics (Polish)
Non oggi.
Oggi non chiederò scusa, perdonami.
Ancora mi sento a disagio, ancora ho vergogna.
Non sono pronta, non verranno queste parole.
Mi conosci.
Forse devo scendere più in profondità.
Sono tutta un tremito, sto male.
Ho un caos in testa, non penso in modo lucido.
Ti farò sapere
quando mi sarò ripresa
e allora
tu abbi la bontà di venire da me.
Fammi sapere
che è tutto a posto
ed io
forse riuscirò a diventare ragionevole.
Fatti trovare qui!
Chiedo molto, ma guarda:
abbiamo già vissuto così tanto.
Anch’io sono stanca, fidati di me nuovamente.
È la paura
di perderci a causa di questa testardaggine,
di che tu smetta di prendertene cura.
Ho troppa paura di rivelare tutto.
Ti farò sapere
quando mi sarò ripresa
e allora
tu abbi la bontà di venire da me.
Fammi sapere
che è tutto a posto
ed io
forse riuscirò a diventare ragionevole.
Thanks! ❤ thanked 9 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
osiris71 | 3 years 1 month |
Sr. Sermás | 3 years 6 months |
La Isabel | 3 years 8 months |
Metodius | 3 years 8 months |
Ines157 | 3 years 8 months |
SpiritOfLight | 3 years 8 months |
Lobolyrix | 3 years 8 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by
Azalia on 2022-01-17

Added in reply to request by
Ines157

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Human translation. No cheating.
Role: Editor



Contributions:
- 6489 translations
- 552 songs
- 36825 thanks received
- 778 translation requests fulfilled for 129 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 212 idioms
- explained 177 idioms
- left 3067 comments
- added 73 artists
Languages:
- native: Polish
- fluent: English
- advanced
- Catalan
- French
- Italian
- Spanish
- intermediate: Portuguese
Edit: Ringrazio Stefano8 per la correzione.