SilentRebel83
Wed, 17/09/2025 - 17:36
Greetings. This song was once listed under Enya, but is now filed under the Lord of the Rings: The Fellowship of the Rings OST here:
https://lyricstranslate.com/en/Enya-May-it-be-lyrics.html
Interpres
Thu, 18/09/2025 - 08:12
Good day, SilentRebel83,
Thank you for the information. Indeed, “May It Be” is part of The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring soundtrack, although it was composed and performed by Enya. I understand that it’s now listed under the film’s OST, but it’s worth noting that Enya remains the author and main performer of the piece. I appreciate your attention to detail — it really helps keep the database accurate.
Thanks again for the clarification!
Interpres
* "Mornië utúlië" is a phrase in Quenya, one of the fictional languages created by J.R.R. Tolkien for the world of Middle-earth.
What you should know about Quenya:
It is the language of the High Elves (Noldor), used primarily in poetry, ceremonies, and songs.
Tolkien modeled it on classical languages such as Latin and Finnish, giving it a melodious and elegant sound.
In The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, Enya sings this phrase in the song "May It Be".
"Mornië utúlië" means "Darkness has come" or "The Darkness has come".
It is a poetic way of expressing danger, sadness, or spiritual challenge, perfectly fitting the tone of the characters' epic journey.