• Marc Anthony

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

stop lov'ng

Yes, I surely don't think
As before, I did, bout you
For my life is so full
of details and a thousand things
 
that force me to forget you
Without knowing that it was you
That woman I loved
 
Oh but today, you've crossed
down a road that my mind found
Longing for his memories that incited me to love
And I discover among the things that ceased to be
that woman I loved
 
And I sadly discover that it has changed my thinking
And I'm a lonely man, that now live for the sake of living
that he doesn't find pleasure, neither in caress, nor the kiss
cause he stopped loving
 
Stop being, that poet in love
That filled life with poetry and a thousand things
That sincere romantic, that one day for love
Said woman I love you
 
Yes, time is passing slowly and mercilessly
It takes the memories , there's not so much to give
I find out again that my life is not the same
cause I stopped loving
 
And I sadly discover that it has changed my thinking
And I'm a lonely man, that now live for the sake of living
that he doesn't find pleasure, neither in caress, nor the kiss
cause he stopped loving
 
Stop being, that poet in love
That filled life with poetry and a thousand things
That sincere romantic, that one day for love
said woman I love you said woman I love
said woman I love you
 
said woman I love you
 
Spanish
Original lyrics

Deja de amar

Click to see the original lyrics (Spanish)

Translations of "Deja de amar"

English
Comments
san79san79    Sat, 21/10/2017 - 09:30

Please check your translation, I made a correction here..
-Que llenó la vida de poesías y mil versos
-Y descubro entre las cosas que dejaste ya de ser
Thanks

LuferLufer    Tue, 07/07/2020 - 00:33

Check your translation. First verse.
"Yes, I surely don't think
As before, I did It to you....."
You think about people, so it should be like this: "Yes, I surely don't think as before I did,
ABOUT you..."