✕
Aldırışsız Fısıldayış
Çok kararsız hissediyorum
Seni elinden tutup
Dans pistine çıkarırken.
Müzik kısılırken,
Gözlerindeki bir şey
Akla bir gümüş ekranı
Ve onun bütün üzücü elvedalarını çağrıştırıyor.
Bir daha asla dans etmeyeceğim.
Mahcup ayaklarımın hiç ritmi yok.
Rol yapması kolay olsa da
Bir aptal olmadığını biliyorum.
Bir arkadaşı aldatmayacak
Ve bana verilmiş şansı
Harcamayacak kadar akıllı olmalıydım.
O yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim
Seninle dans ettiğim şekilde.
Zaman asla geri alamaz
Kalbe ve zihne iyi bir arkadaş olan birinin
Aldırışsız fısıldayışlarını.
Cahillik kibardır.
Gerçeklerde hiç rahatlık yok,
Tek bulacağın şey acıdır.
Bir daha asla dans etmeyeceğim.
Mahcup ayaklarımın hiç ritmi yok.
Rol yapması kolay olsa da
Bir aptal olmadığını biliyorum.
Bir arkadaşı aldatmayacak
Ve bana verilmiş şansı
Harcamayacak kadar akıllı olmalıydım.
O yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim
Seninle dans ettiğim şekilde.
Bu gece müzik görünen o ki fazla yüksek.
Keşke bu kalabalıktan çekip gidebilseydik.
Belki de böyle olması iyi olmuştur.
Söylemek istediğimiz şeylerle birbirimizi incitirdik belki de.
Birlikte çok iyi olabilirdik,
Bu dansı sonsuza kadar yaşayabilirdik.
Ama şimdi kim dans edecek benimle?
Lütfen kal.
Ve bir daha asla dans etmeyeceğim.
Mahcup ayaklarımın hiç ritmi yok.
Rol yapması kolay olsa da
Bir aptal olmadığını biliyorum.
Bir arkadaşı aldatmayacak
Ve bana verilmiş şansı
Harcamayacak kadar akıllı olmalıydım.
O yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim
Seninle dans ettiğim şekilde.
Şimdi gittin ya,
Şimdi gittin ya,
Şimdi gittin ya,
Yaptığım şey çok mu yanlıştı, çok mu yanlıştı
Seni beni yalnız bırakmak zorunda bırakacak kadar?
Submitted by 
Translations of Alexandra on 2025-06-19
Translations of Alexandra on 2025-06-19Subtitles created by 
florazina on Sun, 09/02/2025 - 19:24
florazina on Sun, 09/02/2025 - 19:24✕
Translations of "Careless Whisper"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Yalnızca Alexandra tarafından sizlere getirildi.
Çevirilerimi ticari ve ticari olmayan amaçlar için lütfen kullanmayın, istisnai platformlar dışında aynı çeviriyi başka bir yerde görmeniz çalındığı anlamına gelir. YouTube kanalımı ve Instagram sayfamı ziyaret etmeyi unutmayın! Çevirimi beğendiyseniz teşekkür atabilirsiniz ♡
╰ ✦ ・⎯⎯・⎯⎯・ ♡ˎˊ˗