-
Teresa & Maria → English translation
✕
Translation
Teresa & Maria
[Intro: Jerry Heil & Choir]
Spring, makes its path
No matter what, the world is on her shoulders
Misled, winding, rocky
But know: your own happiness is in your hand
[Chorus: Jerry Heil & Choir]
With us Mama Teresa and Diva Maria
Barefoot, as if on a blade, walked on the ground
With us, Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
With us Mama Teresa and Diva Maria
Barefoot, as if on a blade, walked on the ground
With us, Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
[Couplet: alyona alyona]
Even from a young age, we were looking for a way
But life is a loop, as if for those who fall
A little girl is still on her shoulders
Carries the bucket out of pain and sees that there is a flaw
Not like that again, it's too soft
Clothes on the bones, naked or under the crown where is your child what is your life But the years fly by! And then: soon it will be over
If someone wants us to break
Let there be a charge in you
Not up to the elbow, but up to the finger
And let someone hide behind a smile
Hatred and envy
When you let anger into your heart
Instead of kindness and love
But there are saints in heaven
Their feet have seen this land, you know
Your thorny path
That is why it is not in vain
And let it be very scary and dark
And sometimes it's not easy
But they will always be with you
Ancestors follow from the sky
[Chorus: Jerry Heil & Choir]
With us Mama Teresa and Diva Maria
Barefoot, as if on a blade, walked on the ground
With us, Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
With us Mama Teresa and Diva Maria
Barefoot, as if on a blade, walked on the ground
With us, Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
Thanks! ❤ | ||
thanked 54 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Princess Melody | 2 months 3 weeks |
engeii | 3 months 1 day |
Yerevantsi | 3 months 2 weeks |
Roman Vasylenko | 3 months 3 weeks |
kthejutokes | 3 months 3 weeks |
Guests thanked 49 times
Submitted by muradick on 2024-01-11
✕
Please help to translate "Teresa & Maria"
Collections with "Teresa & Maria"
1. | Eurovision Song Contest 2024 |
2. | Vidbir 2024 |
Jerry Heil: Top 3
1. | Teresa & Maria |
2. | КОЗАЦЬКОМУ_РОДУ (KOZATSʹKOMU_RODU) |
3. | WHEN GOD SHUT THE DOOR |
Comments
The source lyrics have been updated. (Bridge added in second stanza)
Please review your translation.