✕
Album:
Mayhem (2025)
Original lyrics
Translation
Die with a Smile
Mit einem Lächeln sterben
(Ooh, ooh)
Ich, ich bin gerade aus einem Traum erwacht,
In dem du und ich uns verabschieden mussten
Und ich weiß nicht, was das alles bedeutet
Aber da ich überlebt habe, habe ich verstanden:
Wo immer du hingehst, werde ich dir folgen
Niemandem wird ein Morgen versprochen
Also werde ich dich jede Nacht so lieben, als sei es die Letzte
Als sei es die Letze
Wenn die Welt an ihrem Ende wäre,
Würde ich neben dir sein wollen
Wenn die Party zu Ende wäre,
Und unsere Zeit auf Erden vorbei wäre,
Würde ich dich für eine Weile im Arm halten wollen
Und mit einem Lächeln sterben
Wenn die Welt vor ihrem Ende wäre,
Würde ich an deiner Seite sein wollen
(Ooh, ooh)
Ooh, verloren, verloren in der Worten, die wir schreien
Ich will das gar nicht mehr machen
Denn du weißt schon, was du mir bedeutest
Und unsere Liebe ist die Einzige, für die sich Kämpen lohnt
Wo immer du hingehst, werde ich dir folgen
Niemandem wird ein Morgen versprochen
Also werde ich dich jede Nacht so lieben, als sei es die Letzte
Als sei es die Letze
Wenn die Welt an ihrem Ende wäre,
Würde ich neben dir sein wollen
Wenn die Party zu Ende wäre,
Und unsere Zeit auf Erden vorbei wäre,
Würde ich dich für eine Weile im Arm halten wollen
Und mit einem Lächeln sterben
Wenn die Welt vor ihrem Ende wäre,
Würde ich an deiner Seite sein wollen
Direkt an deiner Seite
An deiner Seite
Direkt an deiner Seite
Oh-oh
Wenn die Welt vor ihrem Ende wäre,
Würde ich neben dir sein wollen
Wenn die Party zu Ende wäre,
Und unsere Zeit auf Erden vorbei wäre,
Würde ich dich für eine Weile im Arm halten wollen
Und mit einem Lächeln sterben
Wenn die Welt vor ihrem Ende wäre,
Würde ich an deiner Seite dir sein wollen
Wenn die Welt vor ihrem Ende wäre,
Würde ich an deiner Seite sein wollen
(Ooh, Ooh)
Würde ich an deiner Seite sein wollen
32You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Lilmonsubmitted on 16 Aug 2024 - 19:59
✕
Help to translate
Lady Gaga TOP 3
About translator
LilmonExpert
Contributions
- 263 translations
- 63 songs
- 51 translation requests fulfilled for 42 members
- 2 transcription requests fulfilled
- 2 translation requests
- left 88 comments
- 13 collections
- 1666 thanks received
NativeGerman
FluentEnglish
AdvancedFrench
IntermediateLatin
BeginnerSpanish
1666
