✕
Album:
Mayhem (2025)
Original lyrics
Translation
Die with a Smile
Умереть с улыбкой
Ох, ох,
Я, я просто пробуждаюсь от сна,
Где нам с тобой надо прощаться,
И я не знаю, что все это значит,
Но пока я жила, я понимала:
Где бы ты ни шел, всюду я пойду за тобой,
Никого не обещали завтра,
Поэтому я буду любить тебя каждую ночь, как будто это последняя.
Как будто это последняя ночь.
Если бы мир заканчивался,
Я бы хотела быть рядом с тобой,
Если вечеринка была окончена,
И наше время на Земле прошло,
Я бы хотела обнять тебя хотя бы ненадолго,
И умереть с улыбкой,
Если бы мир заканчивался,
Я бы хотела быть рядом с тобой.
Ох, ох.
Ох, я потерялась, потерялась в словах, которые мы кричали,
Я даже не хочу делать это больше,
Потому что ты уже знаешь, что ты знаешь для меня,
И наша любовь есть единственная война, за которую стоит сражаться.
Где бы ты ни шел, всюду я пойду за тобой,
Никого не обещали завтра,
Поэтому я буду любить тебя каждую ночь, как будто это последняя.
Как будто это последняя ночь.
Если бы мир заканчивался,
Я бы хотела быть рядом с тобой,
Если вечеринка была окончена,
И наше время на Земле прошло,
Я бы хотела обнять тебя хотя бы ненадолго,
И умереть с улыбкой,
Если бы мир заканчивался,
Я бы хотела быть рядом с тобой.
Рядом с тобой,
Рядом с тобой,
Рядом с тобой,
Ох-ох.
Если бы мир заканчивался,
Я бы хотела быть рядом с тобой,
Если вечеринка была окончена,
И наше время на Земле прошло,
Я бы хотела обнять тебя хотя бы ненадолго,
И умереть с улыбкой,
Если бы мир заканчивался,
Я бы хотела быть рядом с тобой.
Если бы мир заканчивался,
Я бы хотела быть рядом с тобой.
Ох, ох,
Я бы хотела быть рядом с тобой.
7You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Proshor Proshorovsubmitted on 1 Nov 2024 - 14:25
✕
Help to translate
Lady Gaga TOP 3
About translator
He, who does nothing, he never makes mistakes.
Contributions
- 3383 translations
- 687 songs
- added 152 artists
- 1400 translation requests fulfilled for 620 members
- 87 transcription requests fulfilled
- 3 translation requests
- left 1664 comments
- added 129 idioms
- explained 253 idioms
- 7339 thanks received
NativeRussian
IntermediateEnglish
BeginnerPolish, Ukrainian
7339
