Home Home
Help
Sign Up
LT → Croatian, English, Croatian (Kajkavian dialect) → Alkonost Of Balkan → Dej mi Bože
  • Alkonost Of Balkan

    Alkonost Of Balkan

    Dej mi Bože • Samo(2016)

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Russian, Serbian
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Dej mi Bože lyrics

Dej mi Bože joči sokolove
Dej mi Bože joči sokolove
Išče k tomu perje labudovo
 
Kaj pretletel črez široko morje
I poljubil drago srce moje
 
Vu meni je srčece zdrhtalo
Kada se je od tebe gibalo
 
Ti si meni po serdini srca
Kak v črljeni jabuki koščica
 

 

Translations of "Dej mi Bože"
English
Russian
Serbian
Alkonost Of Balkan: Top 3
1.Dej mi Bože
2.Rijeka
3.Lijepo pjeva za lugom djevojka
Comments
M de VegaM de Vega
   Fri, 14/10/2016 - 18:30

Language of the song is Hrvatski (Kajkavski dijalekt).
Verse "Kaj pretletel črez široko morje" should be "Kaj preletel črez široko morje"

BalkanTranslate1BalkanTranslate1    Sat, 31/12/2016 - 20:11

Language shall be changed to Croatian (Kajkavian dialect). This is not standard Croatian language.

↑↓