• Kino

    Turkish translation

Share
Subtitles
Font Size
Turkish
Translation
#1#2

Bir Paket Sigara

Oturdum ve başkalarının gözlerinden bakındım garip gök yüzüne
ve bir tane bile tanıdık yıldız görmedim,
Uzun yollar boyunca dolaştım durdum,Bir oradayım bir burada,
Ve geri döndüğümde,ayak izlerim artık gitmişti...
 
Ama eğer bir paket sigara olsaydı cebimde,
Bu gün bu kadar kötü geçmezdi,
Ve bir bilet gümüş kanatlı uçak için,
Uçup,ardında sadece gölgesini bırakan...
 
Ve kimse işlemediği suçlar için suçlu olmak istemiyor,
Ve kimse kimsenin kirli elleri haline gelmek istemiyor,
Ve müzik olmadan,Sıkıntılı şirket bile daha az sorun çıkarmaz,
Ve müzik olmadan,ben ölmek istemiyorum...
 
Ama eğer bir paket sigara olsaydı cebimde,
Bu gün bu kadar kötü geçmezdi,
Ve bir bilet gümüş kanatlı uçak için,
Uçup,ardında sadece gölgesini bırakan...
 
Russian
Original lyrics

Пачка сигарет

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles

Translations of "Пачка сигарет ..."

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15
Bulgarian #1, #2
Czech #1, #2
French #1, #2
German #1, #2, #3
Hebrew #1, #2
Interslavic #1, #2
Italian #1, #2, #3
Polish #1, #2
Serbian #1, #2
Spanish #1, #2, #3
Transliteration #1, #2
Turkish #1, #2
Ukrainian #1, #2, #3

Translations of covers

Comments
Don JuanDon Juan
   Mon, 28/04/2025 - 23:30

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Sun, 15/06/2025 - 19:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Sun, 15/06/2025 - 19:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.