✕
Paczka papierosów
Siedzę i w cudze niebo patrzę z cudzego okna
I nie widzę ni jednej gwiazdy znajomej.
Chodziłem wszystkimi drogami i tam, i sam,
Odwróciłem się i nie mogłem śladów dojrzeć.
Lecz jeśli papierosów paczka jest w kieszeni,
To znaczy, że nie jest aż tak źle na dzisiejszy dzień.
I bilet na samolot ze srebrzystym skrzydłem,
Co, wzlatując, zostawia ziemi tylko cień.
I nikt winnym bez winy być nie chciał,
I nikt rękami żaru nie chciał zagrzebywać.
A bez muzyki i w świecie śmierć nie jest piękna,
A bez muzyki nie chce się na zawsze przepaść.
Lecz jeśli papierosów paczka jest w kieszeni,
To znaczy, że nie jest aż tak źle na dzisiejszy dzień.
I bilet na samolot ze srebrzystym skrzydłem,
Co, wzlatując, zostawia ziemi tylko cień.
Lecz jeśli papierosów paczka jest w kieszeni,
To znaczy, że nie jest aż tak źle na dzisiejszy dzień.
I bilet na samolot ze srebrzystym skrzydłem,
Co, wzlatując, zostawia ziemi tylko cień.
zanzara
vil4ckc✕
Translations of "Пачка сигарет ..."
Polish #1, #2
Translations of covers
Comments
Don Juan Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.