Queen - The Show Must Go On (Russian translation #7)

Queen – The Show Must Go On

Russian translation

Russian

Translation

1 2 3 4 5 6#78 9 10 11 12

Продолжить шоу

Всё пустое – мы для чего живём?

Пустого дома – вдали дверной проём

Вновь идём, и знает ли хоть кто, что ищем и найдём..?

На сцене ныне – преступник и герой

В пантомиме из-за кулис – и в строй

Стой, постой, а хочет ли хоть кто идти, куда идём?

Продолжить шоу,

Продолжить шоу

Трепещет сердце рыбкой,

Течёт с лица мой грим, но

На лице – улыбка.

Что б ни случилось – я не нахмурю бровь

Сердце разбилось – долой ещё любовь

Вновь идём, и знает ли хоть кто, что ищем и найдём..?

Учусь помалу, мне стать хорошим бы

Время настало - вот поворот судьбы

Снаружи блещут зори

Внутри же тёмно горе, воли нет

Продолжить шоу,

Продолжить шоу

Трепещет сердце рыбкой,

Течёт с лица мой грим, но

На лице – улыбка.

Моя душа как крылья бабочек пестра

Вырастут, но не умрут все сказки о вчера

Мне пора - летать

Продолжить шоу,

Продолжить шоу

Я криво усмехнусь

Я больше не сдаюсь

Продолжу шоу

Я заплачу, всех замочу

Собрать я захочу волю в кулак

Продолжить

Продолжить шоу

Продолжить шоу…

equirhythmic

rhyming

singable

thanked 6 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Guest	4 years 11 months
Michael Zeiger	5 years 8 months
vevvev	5 years 9 months
Шахноза Мухамедова	5 years 11 months
Sr. Sermás	6 years 3 months
Pinchus	6 years 7 months

Submitted by

Brat on 2019-03-28

Subtitles created by

Lithium on Wed, 08/01/2025 - 14:41

Subtitles edited by

English

Original lyrics

The Show Must Go On

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "The Show Must Go On"

Arabic #1, #2

Croatian #1, #2

Finnish #1, #2

French #1, #2, #3, #4

German

Greek #1, #2, #3, #4

Hebrew

Hungarian #1, #2, #3

Italian #1, #2

Persian #1, #2, #3, #4

Polish #1, #2

Portuguese #1, #2, #3

Romanian #1, #2, #3

Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12

Sami (North Sámi)

Serbian #1, #2, #3, #4, #5

Spanish #1, #2

Turkish #1, #2, #3, #4

Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6

Vietnamese

Translations of covers

Comments