Алекс, спасибо огромное, но к своему стыду я выяснила, что я совершенно не понимаю украинский в письменном виде, хотя со слуха - без проблем, поэтому я даже не могу полностью оценить Ваши с Соней и Стива переводы, а жаль, я уверена, что они прекрасны. А этот перевод не очень мне легко дался (относительно), потому что когда песню знаешь с глубокого детства, то даже и не думаешь о деталях. Еще раз спасибо! :)