Salvatore Adamo

Tombe la neige - Finnish translation

Salvatore Adamo

60 translations

60

✕

Also performed by:

Album:

Tombe la neige (1964)

Original lyrics

Translation

Tombe la neige

Tombe la neige

Tu ne viendras pas ce soir

Tombe la neige

Et mon cœur s'habille de noir

Ce soyeux cortège

Tout en larmes blanches

L'oiseau sur la branche

Pleure le sortilège

Tu ne viendras pas ce soir

Me crie mon désespoir

Mais tombe la neige

Impassible manège

Tombe la neige

Tu ne viendras pas ce soir

Tombe la neige

Tout est blanc de désespoir

Triste certitude

Le froid et l'absence

Cet odieux silence

Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir

Me crie mon désespoir

Mais tombe la neige

Impassible manège

Sataa lunta

Sataa lunta

Et sinä tänä iltana tuu

Sataa lunta

Ja sydämeni se mustuu

Tämä silkkiletka

Valkeine kyynelineen

Istuu orrella lintunen

Suree paha taika

Et sinä tänä iltana tuu

Epätoivoni mulle kiljuu

Vaan satakoon lunta

Heltymätön kiepunta

Sataa lunta

Et sinä tänä iltana tuu

Sataa lunta

Kaik' valkeana tuskastuu

Ikävä väistämättömyys

Kylmyys ja vajaus

Tämä tyly hijaisuus

Valkea yksinäisyys

Et sinä tänä iltana tuu

Epätoivoni mulle kiljuu

Vaan satakoon lunta

Heltymätön kiepunta

3

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Translation details

Guest

submitted on 21 Dec 2011 - 09:13

Author's comments:

Hope you like it :)

✕

Salvatore Adamo TOP 3

Tombe la neige

Inch'Allah

La nuit