Fausto Leali

A chi - پرتغالی translation

آلبوم:
Fausto Leali e i suoi Novelty (1966)
متن ترانه
ترجمه

A chi

A Quem

Para, para quem
Vou sorrir, senão você?
Para quem
Se você, você não está mais aqui?
 
Agora acabou
Tudo acabou entre nós
Mas talvez um pouco da minha vida
Tenha ficado nos seus olhos
 
Com, com quem
Vou falar senão você?
Para quem
Vou contar todos os meus sonhos?
 
Você sabe, me machucou
Por deixar-me sozinho assim
Mas não importa
Vou te esperar!
 
Com, com quem
Vou falar senão você?
Para quem
Vou contar todos os meus sonhos?
 
Você sabe, me machucou
Por deixar-me sozinho assim
Mas não importa
Vou te esperar!
پسندها 2
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Don Juan Don Juan
ارسال‌شده در 13 فوریه 2021 - 15:44

کاربر

وقت پیش

5 سال 1 ماه
کاربران مهمان 1 بار تشکر کردند

نظرها 3

MissAtomicLau MissAtomicLau E
6 ژوئیه 2022, 04:03

Hi Juan, the stanzas have been updated.
Please review your translation so that it matches the lyrics.

پسندیدم1
Don Juan Don Juan A
6 ژوئیه 2022, 12:53

Hello, Anto! Thanks for letting me know. It's been updated already :)

پسندیدم1
MissAtomicLau MissAtomicLau E
6 ژوئیه 2022, 14:46

You're welcome! :)

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

Fausto Leali TOP 3