✕
متن ترانه
ترجمه
No help for that
there is a place in the heart that
will never be filled
a space
and even during the
best moments
and
the greatest
times
we will know it
we will know it
more than
ever
there is a place in the heart that
will never be filled
and
we will wait
and
wait
in that space.
هیچ چاره ای برایش نیست
جایی در دل
هست
که هرگز پر نمی شود
یک جای خالی
و حتی در
بهترین لحظات
و
باشکوه ترین ساعتها
روزی این را خواهیم فهمید
روزی این را
بیشتر از هر زمان دیگری
خواهیم فهمید
که جایی در دل هست
که هرگز پر نمی شود
و ما در همان
جای خالی
در انتظار
خواهیم نشست
و در انتظار
خواهیم نشست
14
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
arc-en-ciel
ارسالشده در 11 فوریه 2020 - 14:03
✕
Charles Bukowski TOP 3
دربارهی مترجم
arc-en-cielخبره
مشارکتها
- 617 ترجمه
- 468 ترانه
- هنرمندان 25 را اضافه کرد
- برآوردن 34 درخواست ترجمه
- برآوردن 7 درخواست ترانویسی
- 5 translation requests
- درج 918 نظر
- افزودن 131 اصطلاح
- نوشتن 34 گزارمان
- 16205 بار از او تشکر شده
بومیفارسی
مسلطارمنی, انگلیسی, فرانسوی
متوسطلاتین
مبتدیایتالیایی, اسپانیایی
16205
The translation is done by Bahareh Tajfirouz.Please ask for permission if you would like to use or reprint it.