✕
متن ترانه
ترجمه
Oxígeno
Tlen
Przyjdź tutaj, chcę ci powiedzieć, co czuję.
Mam nadzieję, że będę mógł całować cię powoli.
Chcę, aby twoje usta wyznaczyły drogę.
Chcę, aby twoje ciało powiedziało mi ''tak''.
Zabierz mnie ze sobą, gdzie tylko chcesz, a podążę, podążę za tobą.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Kiedy oddycham, stajesz się mym tlenem, tlenem.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Kiedy oddycham, stajesz się mym tlenem, tlenem.
Stajesz się mym tlenem, tlenem.
Stajesz się mym tlenem, tlenem.
Kiedy zaczynamy, nie ma już odwrotu,
ty i ja przywieramy do siebie,
że nawet woda nie jest w stanie tego ugasić,
pozostają jedynie krople potu.
Chcę, aby twoje usta wyznaczyły drogę.
Chcę, aby twoje ciało powiedziało mi ''tak''.
Zabierz mnie ze sobą, gdzie tylko chcesz, a podążę, podążę za tobą.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Kiedy oddycham, stajesz się mym tlenem, tlenem.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Kiedy oddycham, stajesz się mym tlenem, tlenem.
Stajesz się mym tlenem, tlenem.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Ty i ja wzniecamy ogień.
Kiedy oddycham, stajesz się mym tlenem, tlenem.
Stajesz się mym tlenem, tlenem.
- 1. W zasadzie łzy oznaczają tutaj wodę, a lágrimas de cristal użyto tutaj jako metafory rozprysków wylatujących ze strażackich węży. Być może chodzi tutaj również o zazdrość strażaków (tj. ludzi), którzy ronią łzy widząc jak wielką miłością darzą się bohaterowie piosenki.
4میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Lobuśارسالشده در 14 سپتامبر 2023 - 13:06
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
در ترجمه کمک کنید
Álvaro Soler TOP 3
دربارهی مترجم
Lobuśویراستار
مشارکتها
- 2573 ترجمه
- 5194 ترانه
- هنرمندان 314 را اضافه کرد
- برآوردن 41 درخواست ترجمه برای 22 کاربر
- برآوردن 23 درخواست ترانویسی
- 341 translation requests
- درج 822 نظر
- 4 نویسهگردانی
- افزودن 5 اصطلاح
- توضیح 13 اصطلاح
- نوشتن 245 گزارمان
- 14206 بار از او تشکر شده
بومیلهستانی
مسلطاسپانیایی, روسی, ایتالیایی
پیشرفتهپرتغالی
متوسطفرانسوی
14206
© Lobuś (Bartek W.)