✕
متن ترانه
ترجمه
Quoi
Nu ko?
Nu ko?
No mūsu trakās mīlestības palikšot vien pelni
Man
gribētos, lai zeme apstātos un es varētu nokāpt
Tu
man saki, ka neesi virves vērts, uz kuŗas tevi pakārt
Atmet vai pieņem
Prieks
un sāpes ir tas, ko mīlestība izraisa
Apzinies
vismaz, ka mana sirds var salūzt
To
sakot, starp citu, man ir daudz jāiemācās
Ja es būtu pratusi tevi saprast
Mīlestība ir nežēlīga
kâ duelis
Mugura pret muguru un bez žēlastības
Vari izvēlēties ieročus
vai asaras
Padomā par to
Padomā par to
un zini, ka tas ir uz nāvi vai dzīvi
Nu ko?
No mūsu trakās mīlestības palikšot vien pelni
Man
gribētos, lai zeme apstātos un es varētu nokāpt
Tu
izvēlies labāk mirt nekâ padoties
Kâ lai zina, kâ lai saprot
Mīlestība ir nežēlīga
kâ duelis
Mugura pret muguru un bez žēlastības
Vari izvēlēties ieročus
vai asaras
Padomā par to
Padomā par to
un zini, ka tas ir uz nāvi vai dzīvi
Tu
izvēlies labāk mirt nekâ padoties
Kâ lai zina, kâ lai saprot
Nu ko?
No mūsu trakās mīlestības paliekot vien pelni
Man
gribētos, lai zeme apstātos un es varētu nokāpt
Tu
man saki, ka neesi virves vērts, uz kuŗas tevi pakārt
Atmet vai pieņem
5میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
vilkacisارسالشده در 9 دسامبر 2020 - 16:13
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
Jane Birkin TOP 3
دربارهی مترجم
vilkaciscityteller
مشارکتها
- 1188 ترجمه
- 1249 ترانه
- هنرمندان 269 را اضافه کرد
- برآوردن 30 درخواست ترجمه برای 21 کاربر
- برآوردن 21 درخواست ترانویسی
- 12 translation requests
- درج 279 نظر
- افزودن 6 اصطلاح
- توضیح 1 اصطلاح
- 4536 بار از او تشکر شده
بومیلتونیایی
مبتدیفرانسوی, ایتالیایی
4536
