Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → français, italien, espagnol → Hélène Ségara → Il y a trop de gens qui t'aiment
  • Hélène Ségara

    Hélène Ségara

    Il y a trop de gens qui t'aiment • Au nom d'une femme (2000)

  • 13 traductions
    anglais #1
    +12 de plus
    , #2, #3, arabe, espagnol #1, #2, finnois, grec, letton, persan, portugais, russe, serbe
✕
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales

paroles de Il y a trop de gens qui t'aiment

Je te regarde parler avec les gens
Tu me sembles si léger même transparent
Je regarde passer les jours, la vie en me disant
Je ne cherche pas l'amour, je m'y attends
Je te regarde t'amuser et je fais semblant
Mais je ne peux pas t'empêcher d'être un enfant
Toi tu fais de grands gestes, tu as l'air si content
Tu vois des fois je déteste ce que je ressens
 
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne me vois pas
Je ne sortirai pas indemne
De cet amour avec toi
Il y a trop de gens qui t'aiment
Qui tournent autour de toi
Tous les mots d'amour
Que je sème tu ne les entends pas
 
Je me sens si loin de toi à des moments
Je ne voudrais pas que tu crois que je t'attends
Je me force à espérer, mais je me mens
Alors je te regarde t'éloigner tout doucement
 
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne me vois pas
Je ne sortirai pas indemne
De cet amour avec toi
Il y a trop de gens qui t'aiment
Qui tournent autour de toi
Et moi évidemment,
Je t'aime à mes dépends
 
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne me vois pas
Je ne sortirai pas indemne
De cet amour avec toi
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne vois même pas
Que c'est à cause de toi
Que je mène chaque jour ce drôle de combat
 
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne vois même pas
Que c'est à cause de toi
que je mène chaque jour ce drôle de combat
 

 

Traductions de « Il y a trop de gens ... »
anglais #1, #2, #3
arabe
espagnol #1, #2
finnois
grec
letton
persan
portugais
russe
serbe
Hélène Ségara: Top 3
1.Sarà perché ti amo
2.Salut
3.Elle, tu l'aimes
Collections avec « Il y a trop de gens ... »
1.Number One Hits in France (2000)
2.Par Cœur (FR)
Commentaires
↑↓