✕
Interprété aussi par :
Album :
Make It Big
Paroles originales
Traduction
Careless Whisper
Skødesløs hvisken
Jeg føler mig så usikker
Imens jeg tager din hånd
Og fører dig hen på dansegulvet
Imens musikken dør ud
Noget i dine øjne
Fremkalder et hvidt lærred for mig
Og alle dets triste farvel
Omkvæd:
Jeg danser aldrig igen
Skyldige fødder har ingen rytme
Selvom det er let at lade som om
Så ved jeg, at du ikke er et fjols
Jeg burde have vidst bedre
End at være en ven utro
Og spilde den chance jeg har fået
Så jeg danser aldrig igen
Som jeg dansede med dig
Tiden kan aldrig hele
En vens skødesløse hvisken
For hjertet og sindet
Er uvidenheden sød
Der er ingen komfort i sandheden
Smerte er alt, man finder
Omkvæd:
Jeg danser aldrig igen
Skyldige fødder har ingen rytme
Selvom det er let at lade som om
Så ved jeg, at du ikke er et fjols
Jeg burde have vidst bedre
End at være en ven utro
Og spilde den chance jeg har fået
Så jeg danser aldrig igen
Som jeg dansede med dig
I nat virker musikken så høj
Gid vi kunne slippe af med folkemængden
Måske er det bedre sådan
Vi ville såre hinanden med det, vi ønsker at sige
Vi kunne have været så gode sammen
Vi kunne have levet denne dans for evigt
Men hvem skal danse med mig nu?
Vær sød at blive her
Omkvæd:
Jeg danser aldrig igen
Skyldige fødder har ingen rytme
Selvom det er let at lade som om
Så ved jeg, at du ikke er et fjols
Jeg burde have vidst bedre
End at være en ven utro
Og spilde den chance jeg har fået
Så jeg danser aldrig igen
Som jeg dansede med dig
Nu du er væk
Nu du er væk
Nu du er væk
Det jeg gjorde var så galt, så galt
At du var nød til at efterlade mig
1Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
maritzestarsoumis le 11 aoû 2020 - 20:11
Ajouté en réponse à la demande de 
Zarina01
Zarina01 ✕
Reliés
Careless Whisper (George Michael Tribute)
Cover song
Careless Whisper (Bachata Version)
Careless Whisper
Careless Whisper
Cover version.
Careless Whisper (traduction en Persian)
Non ballerò mai più
Italian version.
Stretti fino al mattino (Careless Whisper - Versione Italiana)
Artistic translation
Absurda Confidencia (Careless Whisper)
Spanish Cover Version
夢幻的擁抱
Aidez à traduire
George Michael TOP 3
Qui traduit ?
maritzestarHabitué(e)
Contribution
- 50 traductions
- 4 chansons
- ajouté 3 artistes
- a répondu à 10 demandes 4 membres aidés
- 50 remerciements
50
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.