Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → anglais, anglais (moyen anglais) → English Children's Songs → Mary Had a Little Lamb → français
  • English Children's Songs
    English Children's Songs – Mary Had a Little Lamb

    traduction en français

✕
Partager
Font Size
anglais
Paroles originales

Mary Had a Little Lamb

Mary had a little lamb,
Little lamb, little lamb,
Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow
 
Everywhere that Mary went,
Mary went, Mary went,
Everywhere that Mary went
The lamb was sure to go
 
It followed her to school one day
School one day, school one day
It followed her to school one day
Which was against the rules.
 
It made the children laugh and play,
Laugh and play, laugh and play,
It made the children laugh and play
To see the lamb at school
 
And so the teacher turned it out,
Turned it out, turned it out,
And so the teacher turned it out,
But still it lingered near
 
"Why does the lamb love Mary so?"
Love Mary so? Love Mary so?
"Why does the lamb love Mary so?"
The eager children cry
 
"Why, Mary loves the lamb, you know."
the lamb, you know, the lamb, you know
"Why, Mary loves the lamb, you know."
The teacher did reply
 
français
Traduction

Marie avait un petit agneau

Mary avait un petit agneau,
Un petit agneau, un petit agneau,
Mary avait un petit agneau,
C'est toison était blanche comme neige, ouais
 
Partout, les Mary est allé,
Mary est allé, Mary est allé
Partout, les Mary est allé
Le petit agneau était sûr d'aller, ouais
 
Il la suivit à l'école un jour
A l'école un jour, à l'école un jour
Il la suivit à l'école un jour
Et enfreint la règle des enseignants.
 
Il a fait les enfants rient et jouent,
Rire et jouer, rire et jouer,
Il a fait les enfants rient et jouent
Pour voir un agneau à l'école
 
Et si l'enseignant il s'est avéré,
Il s'est avéré, il s'est avéré,
Et si l'enseignant il s'est avéré,
Mais toujours il resta près de
 
Et attendu patiemment sur​​,
Patiemment sujet, patiemment sur​​,
Et attendu patiemment sur
Till Marie ne semble
 
"Pourquoi l'amour d'agneau Mary ainsi?"
Mary Love alors? Mary Love alors?
"Pourquoi l'amour d'agneau Mary ainsi?"
Les enfants avides cri
 
«Pourquoi, Marie aime l'agneau, vous savez."
Aime l'agneau, vous le savez, aime l'agneau, vous le savez
«Pourquoi, Marie aime l'agneau, vous savez."
L'enseignant n'a la réponse
 
✕

Traductions de « Mary Had a Little ... »

français
espagnol
roumain
russe
Commentaires
↑↓