David Guetta

Titanium - traduction en turc

Album :
Nothing But The Beat (2011)
Paroles originales
Traduction

Titanium

Titanyum*

(Sia)
Bağırıyorsun
Ama söylediğini duyamıyorum
Pek bir şey söylemeden yüksek sesle konuşuyorum
Ben eleştiriyorum ama tüm kurşunların sekiyor
Beni vurdun ama yaşıyorum
 
(Koro)
Ben kurşun geçirmezim kaybedecek bir şeyim yok
Ateş et, ateş et
Sekiyor,nişan al
Ateş et, ateş et
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
 
(Sia)
Beni öldürdün
Ama düşmeye uzak olan sensin
Hayalet şehir, lanetli aşk
Sesini yükselt, sopalar ve taşlar belki kemiklerimi kırabilir
Pek bir şey söylemeden yüksek sesle konuşuyorum
 
(Koro)
Ben kurşun geçirmezim kaybedecek bir şeyim yok
Ateş et, ateş et
Sekiyor,nişan al
Ateş et, ateş et
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
Ben titanyumum
 
(Koro)
Taş kadar sert makineli tüfekler
Koşanlara ateş ediyor
Bu kurşun geçirmez camlar taş kadar sert
 
(Koro)
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
Beni vurdun ama düşmeyeceğim
Ben titanyumum
Ben titanyumun
J’aime46
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
hcttphcttp
soumis le 9 Jan 2012 - 15:16

Utilisateur

Il y a

7 années 5 mois
7 années 6 mois
13 années 11 mois
Des invités ont remercié 43 fois
Commentaires de l’auteur·e :

*"Titan" olarak da çevirilebilir.Ancak anlam bütünlüğünü bozmadığını düşündüğüm için "Titanyum" olarak çevirdim.

Lire la vidéo avec les sous-titres
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Expressions idiomatiques dans « Titanium »