Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Ferris.tho

Nom :
Ferris.tho
Inscrit·e le :
18.02.2019
Rôle:
Habitué(e)
Points :
534
Contribution :
42 traductions, 35 translittérations, 232 remerciements, a répondu à 21 demandes 16 membres aidés, a laissé 16 commentaires
Langues 
Maternelle
arabe, allemand
Courant
anglais
Scolaire
hébreu, espagnol

42 traductions publiées par Ferris.tho, 35 translittérations publiées par Ferris.thoDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Omer Adamתל אביב (Tel Aviv) hébreu → arabehébreu → arabe
Sarit Hadadחוף מבטחים (Chof Mivtachim) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriהכל כבר כתוב (HaKol Kvar Katuv) hébreu → translittération
1 remerciement
hébreu → translittération
1 remerciement
Nasrin Kadriהכל כבר כתוב (HaKol Kvar Katuv) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Eden Ben Zakenבסוף כל יום (Basof kol youm) hébreu → arabe
2 remerciements
hébreu → arabe
2 remerciements
Nasrin Kadriאז אני הולכת (Az Ani Holechet) hébreu → arabe
2 remerciements
hébreu → arabe
2 remerciements
Nasrin Kadriאז אני הולכת (Az Ani Holechet) hébreu → translittération
1 remerciement
hébreu → translittération
1 remerciement
Nasrin Kadriאז אני הולכת (Az Ani Holechet) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Moshe Peretzמה נשאר (Ma Nishar) hébreu → anglaishébreu → anglais
Omer Adamלבד על המיטה (Levad Al Ha'Mita) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Omer Adamלבד על המיטה (Levad Al Ha'Mita) hébreu → anglais3
5
1 note, 11 remerciements
hébreu → anglais
5
1 note, 11 remerciements
Agam Buhbutאיך אתה אוהב אותי (Ej atah ohev oti) hébreu → anglaishébreu → anglais
Nasrin Kadriלא סתם (Lo Stam) hébreu → translittération
2 remerciements
hébreu → translittération
2 remerciements
Nasrin Kadriמאושרים (Me'usharim) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Nasrin Kadriמי אמר (Mi Amar) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Nasrin Kadriאז מה עם ההוא (Az Ma Im Hahu) hébreu → translittération
3 remerciements
hébreu → translittération
3 remerciements
Nasrin Kadriלילה (Lilah) hébreu → translittération
1 remerciement
hébreu → translittération
1 remerciement
Sarit Hadadאהבה כמו שלנו (Ahava Kmo Shelano) hébreu → translittération
2 remerciements
hébreu → translittération
2 remerciements
Nasrin Kadriמענדי (Maandi) arabe, hébreu → anglaisarabe, hébreu → anglais
Chen Aharoniבא לי בגלים (Ba Li Begalim) hébreu → anglais1hébreu → anglais
Keren Pelesכלום לא טעים (Klum Lo Taim) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Nasrin Kadriישמע האל (Yishma Ha'el) hébreu → arabe
3 remerciements
hébreu → arabe
3 remerciements
Nasrin Kadriבסיבוב השני (Basivuv Hasheni) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriבחלום (BaChalom) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriלובשת חיוך (Loveshet Chiuch) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriיש לי אותך (Yesh li otcha) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriאל תלך (Al Telech) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Sarit Hadadניצוץ החיים (Nitzots Hachaim) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriאהובי (Ahuvi) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Sarit Hadadהכאב הזה (Akev Aze) hébreu → translittération
2 remerciements
hébreu → translittération
2 remerciements
Sarit Hadadקצת משוגעת (Ktsat Meshuga'at) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Elkana MarzianoJonemar hébreu, arabe (autres variétés) → translittération
1 remerciement
hébreu, arabe (autres variétés) → translittération
1 remerciement
Morרחוק אבל קרוב (Rachok Aval Karov) hébreu → translittération
1 remerciement
hébreu → translittération
1 remerciement
Sarit Hadadאין כמוך בעולם (Ein kamocha Baolam) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Nasrin Kadriבום (Boom) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Farid Al Atrashيا عواذل فلفلوا (Ya 3awazel Falfelo) arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Nasrin Kadriעד מתי אלוהיי (Ad Matai Elohai) hébreu → arabe
2 remerciements
hébreu → arabe
2 remerciements
Nasrin Kadriאתה עושה לי טוב (Ata Osse Li Tov) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriלומדת ללכת (Lomedet Lalechet) hébreu → arabe
3 remerciements
hébreu → arabe
3 remerciements
Sarit Hadadשלום חבר (Shalom Haver) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Eden Hasonשמישהו יעצור אותי (Shemishehu Yaatzor Oti) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriבאתי להחזיר לך (Bati Lehachzir Lecha) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Sarit Hadadלב זהב (Lev Zahav) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Sarit Hadadיא חביבי (Ya Habibi) arabe, hébreu → arabe
1 remerciement
arabe, hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriתמיד תזכור (Tamid Tizkor) hébreu → arabe
2 remerciements
hébreu → arabe
2 remerciements
Nasrin Kadriתאמרו לו (Tomru Lo) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriבנאדיק (Banadik) hébreu → arabe
2 remerciements
hébreu → arabe
2 remerciements
Nasrin Kadriטיפה דמעות (Tipa Dma'ot) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriרציתי לדבר איתך (Ratsiti Ledaber Itcha) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriלא נותן לי שקט (Lo Noten Li Sheket) hébreu → arabe
2 remerciements
hébreu → arabe
2 remerciements
Elissaصاحبة رأي (Sahbit Raey) arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Elissaصاحبة رأي (Sahbit Raey) arabe → translittération
3 remerciements
arabe → translittération
3 remerciements
Elissaهنغنى كمان وكمان (Hanghani Kaman Wi Kaman) arabe → translittération
4 remerciements
arabe → translittération
4 remerciements
Saria Al Sawasبس اسمع مني (Bass İsma3 menny) arabe → translittération
4 remerciements
arabe → translittération
4 remerciements
Orange Blossomحبيبي arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Joseph Attiehصدفة غريبة (Sodfi Gharibe) arabe → allemand
2 remerciements
arabe → allemand
2 remerciements
Nasrin Kadriחייאתי (Hayati) hébreu → arabe
2 remerciements
hébreu → arabe
2 remerciements
Nasrin Kadriלפני שהכרתי אותך (Lifney Sheykarti Otcha) hébreu → arabe
1 remerciement
hébreu → arabe
1 remerciement
Nasrin Kadriאלבי מעאק (Albi Ma'ak) hébreu → allemand
3 remerciements
hébreu → allemand
3 remerciements
Carole Samahaمش هعيش (Mosh Ha Eish) arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Nasrin Kadriלפני שהכרתי אותך (Lifney Sheykarti Otcha) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Elissaعم ثور arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Elissaعم ثور arabe → translittération
4 remerciements
arabe → translittération
4 remerciements
Nasrin Kadriאלבי מעאק (Albi Ma'ak) hébreu → arabe
15 remerciements
hébreu → arabe
15 remerciements
Elissaقبل أى حد (Abl Ay Had) arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Nawal Al Zoghbiماندم عليك (Ma Andam Alek) arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Najwa Karamبياع اليانصيب (Baya3 El Yanaseeb) arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Assala Nasriأكتر (aktar) arabe → translittération
10 remerciements
arabe → translittération
10 remerciements
Lena Chamamyanيا هلي (Ya Hali) arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Nancy Ajramلون عيونك (Lawn Oyounak) arabe → allemand
3 remerciements
arabe → allemand
3 remerciements
Najwa Karam(Tallit Malak) طلة ملك arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Marwan Khouryبعشق روحك (Ba3sha Rouhik) arabe → translittération1
5 remerciements
arabe → translittération
5 remerciements
Sherine Abdel-Wahabكدابين (Kadabeen) arabe → translittération
8 remerciements
arabe → translittération
8 remerciements
Elissaبين قلبي وقلبك (Ben Albi W Albak) arabe → allemand
2 remerciements
arabe → allemand
2 remerciements
Elissaعالمخفي (Al Mekhfi) arabe → allemand
2 remerciements
arabe → allemand
2 remerciements
Elissaبكرا بتشرق شمس العيد (Bokra Btechroq Shams El Aied) arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Elissaأنا وحيدة (Ana Wahida) arabe → translittération
4 remerciements
arabe → translittération
4 remerciements