✕
Inglese, Tataro di Crimea
Testi originali
1944
When strangers are coming...
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.
Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.
Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Vatanıma toyalmadım
Pubblicato da 
Eurovision 2016-02-05
Eurovision 2016-02-05
Tristana
Enjovher
Icey
LT
mikistli
Zolos
Natoska
Miley_Lovato
ScieraBielorusso
Traduzione
1944
Калі незнаёмцы прыходзяць...
Яны прыходзяць у ваш дом,
Яны забіваюць ўсіх вас
кажуць,
Мы не вінаватыя
не вінаватыя.
Дзе ваш розум?
Чалавецтва плача.
Вы думаеце, што вы Багі.
Але кожны з нас памірае
Не паглынайце маю душу
Нашы душы
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Мы маглі будаваць будучыню
Дзе людзі вольныя
жыць і любіць
Шчаслівы час.
Дзе ваша сэрца?
Чалавецтва падымаецца
Вы думаеце, што вы Багі.
Але кожны з нас памірае
Не паглынайце маю душу
Нашы душы
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Ня нецешылася сваёй радзімай.
Egor Gulyants
Zarina01✕
Traduzioni di “1944”
Bielorusso
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
