✕
Translation
Macarena
[Chorus:]
Give happiness to your body Macarena
'cause your body is for giving happiness and nice things to
Give happiness to your body Macarena
Heeey,... Macarena! Aaay!
(repeat once)
Macarena has a boyfriened who's called...
who's called the last name Vitorino,
and while he was taking his oath as a conscript
she was giving it to two friends ...Aaay!
(repeat once)
(Chorus)
Macarena , Macarena , Macarena
you're popular the summers in Marbella
Macarena , Macarena , Macarena
you like the guerilla excesses ...Aaay!
(repeat once)
(Chorus)
Macarena dreams of the English Tailor*
and buys the latest models
She would like living in New York
and seduce a new boyfriend... Aaay!
(repeat once)
(Chorus)
Thanks! ❤ | ||
thanked 947 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
M Naomi | 4 years 1 month |
Eddie Gund 1 | 4 years 6 months |
ssleon64 | 5 years 7 months |
CherryCrush | 6 years 9 months |
karramacha | 7 years 10 months |
dobrovolsky | 11 years 8 months |
Guests thanked 941 times
Submitted by evfokas on 2011-10-05
Author's comments:
*el Corte Inglés are spanish fashion department stores
A rhymed translation here
✕
Related
Los del Rio - Macarena (Bayside Boys Remix) Cover song |
Sergey Minaev - Макарена Russian cover |
Tyga - Ayy Macarena Cover version |
Roz Akrides - Μια Παρθένα [Macarena Parody] Greek cover |
Sandy Wagner - Macarena German cover |
Leo Moracchioli - Macarena English cover |
Sugarfree (Belgium) - Macarena Dutch cover |
Lanny Shum - Macau Lena (澳門蓮娜) Chinese (Cantonese) cover |
The Groovegrass Boyz - Macarena Country Western cover version in English |
ApologetiX - Magdalena Cover version - Christian Parody |
Frank Cotty - Macaréna |
Please help to translate "Macarena"
Collections with "Macarena"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
3. | The Ultimate Meme Collection |
Los del Rio: Top 3
1. | Macarena |
2. | Macarena (Bayside Boys Remix) |
3. | Sevilla tiene un color especial |
Comments
About translator
¿won't loverRsЯevolt, now?
Name: Evan
Retired Moderator amoRaЯoma
Contributions: 1464 translations, 7 transliterations, 604 songs, 26477 thanks received, 289 translation requests fulfilled for 153 members, 36 transcription requests fulfilled, added 1006 idioms, explained 276 idioms, left 2639 comments
Languages: native Greek, fluent English, beginner French, German, Italian, Latin, Spanish, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License