-
Sarà perché ti amo → English translation
- •
39 translations of covers - •
✕
Translation
It must be because I love you
What a mess,
It must be because I love you,
It is an emotion
That slowly grows.
Hold me tight
And hold me closer,
If we feel good
It must be because I love you.
I sing to the rhythm
Of your sweet breathing,
It's springtime,
It must be because I love you,
A star is falling,
But tell me where we are,
Why do you care?
It must be because I love you.
And fly, fly, you know,
Higher and higher, yes, go,
And fly, fly with me,
The world is crazy, why?
And if love is not there,
A single song is enough
To make a mess
Outside and inside you.
And fly, fly, you know,
Higher and higher, yes, go,
And fly, fly with me,
The world is crazy, why?
And if love is not there,
A single song is enough
To make a mess
Outside and inside you.
But after all,
What's so strange about that?
It's one song,
It must be because I love you,
If the world falls
Then we'll move,
If the world falls
It will be because I love you.
Hold me tight
And hold me closer,
It's so beautiful
It doesn't seem real to me,
If the world is crazy,
What's mad about it?
Crazy for crazy,
At least we love each other.
Fly fly fly, you know...
Fly, fly, fly with me...
And fly, fly, fly you know,
Higher and higher, yes, go
And fly, fly, fly with me,
The world is crazy, why?
And if love is not there,
If it isn't there, If it isn't there, If it isn't there,
It isn't there.
And fly, fly, fly, you know,
Higher and higher, yes, go,
And fly, fly, fly with me,
The world is crazy, why?
And if love is not there,
A single song is enough
To make a mess
Outside and inside you.
And fly, fly away, yes, go !
It will be because I love you
And fly fly fly with me,
And be closer to me,
And if love is not there,
But tell me where we are,
How confusing,
It must be because Ilove you.
✕
Hélène Ségara: Top 3
1. | Sarà perché ti amo |
2. | Salut |
3. | Elle, tu l'aimes |
Comments
About translator
Name: Alain CHEVALIER
Role: Guru
Contributions: 7803 translations, 1 song, 12608 thanks received, 173 translation requests fulfilled for 61 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 11 idioms, left 934 comments, added 15 annotations
Languages: native French, fluent English, German, Italian, Spanish, intermediate Portuguese, beginner Catalan, Other