mixa72

Присъединен 2 Sep 2013

Mischa Künzle

Супер потребител

Точки

1 040

Mischa Künzle

Приноси:

Преводи
104
Изпълнени заявки
69
Изказвания
14
Благодарности

312

Езици:

Роден език

немски

Използва свободно

английски френски италиански румънски испански

На високо равнище

каталунски португалски

На средно равнище

романшки

На начално равнище

хърватски сръбски

Присъединен 2 Sep 2013

Получени изказвания Изказвания Изказвания във форума

Подреждане

Превод

Езици

Информация

Udace se suze moje

сръбски → френски

сръбски → френски

испански → немски

испански → немски

3

2

Rugă pentru neam

Adrian Păunescu

румънски → немски

румънски → немски

2

немски → румънски

немски → румънски

helena.kramer.121

1

Să iubești două femei

румънски → немски

румънски → немски

3

Banco del Mutuo Soccorso

италиански → френски

италиански → френски

2

2

Zlatko Pejakovic

хърватски → немски

хърватски → немски

4

Ploua Cu Lacrimi

румънски → английски

румънски → английски

Marco Barrientos

испански → немски

испански → немски

2

5(1 vote)

2

Na linha do tempo

португалски → румънски

португалски → румънски

1

румънски → немски

румънски → немски

1

Wenn alle Brünnlein fließen

немски → френски

немски → френски

1

италиански → немски

италиански → немски

1

5(1 vote)

1

немски → френски

немски → френски

италиански → немски

италиански → немски

6

Verrà il tempo

италиански → немски

италиански → немски

1

5(1 vote)

2

Kafane i rokenrol

Kanda, Kodža i Nebojša

сръбски → испански

сръбски → испански

Vukasin.Zivkovic

Kafane i rokenrol

Kanda, Kodža i Nebojša

сръбски → френски

сръбски → френски

Vukasin.Zivkovic

1

Kafane i rokenrol

Kanda, Kodža i Nebojša

сръбски → немски

сръбски → немски

Vukasin.Zivkovic

1

Amami (Aime-moi)

Claude Barzotti

италиански → немски

италиански → немски

9

3

английски → румънски

английски → румънски

6

френски → английски

френски → английски

6

английски → италиански

английски → италиански

6

английски → френски

английски → френски

7

английски → немски

английски → немски

16

английски → испански

английски → испански

5

5

Sarah Brightman

италиански → немски

италиански → немски

1

румънски → английски

румънски → английски

1

босненски → немски

босненски → немски

3

Bag banii in combinatii

румънски → немски

румънски → немски

Te-am cautat si te-am gasit

румънски → немски

румънски → немски

Sunt barbat de calitate

румънски → немски

румънски → немски

Eu aș da zilele mele

румънски → немски

румънски → немски

1

Banii n-aduc fericirea

румънски → немски

румънски → немски

румънски → немски

румънски → немски

2

1

немски → испански

немски → испански

1

Goca Božinovska

сръбски → немски

сръбски → немски

немски → френски

немски → френски

1

Bajaga i instruktori

сръбски → немски

сръбски → немски

1

Lungatg sans frontière

Mario Pacchioli

романшки → румънски

романшки → румънски

3

Lungatg sans frontière

Mario Pacchioli

романшки → италиански

романшки → италиански

1

Lungatg sans frontière

Mario Pacchioli

романшки → английски

романшки → английски

3

Lungatg sans frontière

Mario Pacchioli

романшки → френски

романшки → френски

1

немски → испански

немски → испански

11

2

румънски → немски

румънски → немски

Catalan Children's Songs

каталунски → румънски

каталунски → румънски

Catalan Children's Songs

каталунски → френски

каталунски → френски

12

Udace se suze moje

сръбски → немски

сръбски → немски

1

Se fosse adesso

италиански → немски

италиански → немски

Ghosts with just voices_

1

италиански → немски

италиански → немски

5

5(1 vote)

2

12 3