John Lennon - Imagine (Übersetzung auf Französisch)

Imagine

John Lennon

Englisch → Französisch

Französisch

Übersetzung

#12 3 4

Imagine

Imaginez qu'il n'y a pas de Paradis,

C'est facile si vous essayez,

Aucun enfer en dessous de nous,

Au dessus de nous seulement le ciel,

Imaginez tous les gens,

Vivant le présent...

Imaginez qu'il n'y a aucun pays,

Ce n'est pas dur à faire,

Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,

Aucune religion non plus,

Imaginez tous les gens,

Vivant leurs vies dans la paix...

Vous pouvez dire que je suis un rêveur,

Mais je ne suis pas le seul,

J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,

Et que le monde vivra uni

Imaginez aucunes possessions,

Je me demande si vous le pouvez,

Aucun besoin d'avidité ou de faim,

La fraternité des hommes,

Imaginez tous les gens,

Partageant tous le monde...

Vous pouvez dire que je suis un rêveur,

Mais je ne suis pas le seul,

J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,

Et que le monde vivra uni

996 Mal gedankt

Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.

Nutzer	vor
art_mhz2003	5 Jahre 5 Monate
Quinten_22	5 Jahre 10 Monate
Gast	6 Jahre 3 Monate
EspritRoumain	10 Jahre 2 Monate
Gast	10 Jahre 11 Monate
Gulalys	12 Jahre 1 Woche
elisa.bouazi	12 Jahre 1 Monat
mammati.gd	13 Jahre 2 Monate

Von

jg94110 am 2010-08-24 eingetragen

Untertitel von

Lithium am Sa, 21/12/2024 - 17:43 eingetragen

Subtitles edited by

Englisch

Originaltext

Imagine

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Nutzer	vor
albert5	1 Jahr 2 Tage

Video mit Untertiteln abspielen

Nutzer	vor
albert5	1 Jahr 2 Tage

Übersetzungen von „Imagine“

Deutsch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Arabisch #1, #2

Bulgarisch #1, #2

Bündnerromanisch (Rätoromanisch) #1, #2

Chinesisch #1, #2, #3

Estnisch #1, #2

Finnisch #1, #2, #3

Französisch #1, #2, #3, #4

Griechisch #1, #2, #3, #4, #5, #6

Guaraní

Hebräisch #1, #2, #3

Hindi #1, #2

Indonesisch

Interlingua

Italienisch #1, #2, #3

Italienisch (mittlere Dialekte)

Koreanisch #1, #2

Kurdisch (Sorani) #1, #2, #3

Neapolitanisch #1, #2

Niederländisch #1, #2

Norwegisch

Persisch #1, #2, #3, #4

Polnisch #1, #2

Portugiesisch

Rumänisch #1, #2, #3, #4

Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6

Serbisch #1, #2, #3

Spanisch #1, #2, #3, #4

Tamil

Toki-Pona

Tschechisch

Türkisch #1, #2, #3

Ukrainisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Ungarisch #1, #2, #3

Urdu

Ute

Vietnamesisch #1, #2

Weißrussisch

Kommentare

EspritRoumain

Mag ich

Do, 15/10/2015 - 22:39

Alexandre Hubert

Mag ich

So, 15/11/2015 - 20:03

Phoenix FR

Mag ich

Sa, 13/02/2016 - 13:56

Thanks !!

Phoenix FR

Mag ich

Sa, 13/02/2016 - 13:56

art_mhz2003

Mag ich

Sa, 18/07/2020 - 11:43

J'ai des amis des amis qu'on ne s'est jamais vu, même un fois. mais on est prêts à mourir ensemble pour le pain commun la libérté commune le rêve commun

دوستانی دارم ، دوستانی که هرگز همدیگر را ندیده‌ایم حتی برای یک بار اما حاضریم بمیریم با‌هم؛ برای نان مشترک، آزادی مشترک، رویای مشترک...

ناظم حکمت
Nazim Hikmet

Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben

Imagine

Englisch → Französisch

Imagine

Imagine

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Übersetzungen von „Imagine“

Übersetzungen von Covern