Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → Radiohead → Creep → Portuguese
  • Radiohead
    Radiohead – Creep

    Portuguese translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Portuguese
Translation

Estranho

Quando você estava aqui antes
Eu não conseguia olhar nos seus olhos
Você é como um anjo
Sua pele me faz chorar
 
Você flutua como uma pena
Num mundo bonito
Eu queria ser especial
Você é especial pra caralho
 
Mas eu sou estranho, sou um esquisito
Que diabos estou fazendo aqui?
Não pertenço a esse lugar
 
Não me importo se machuca
Quero ter controle
Quero um corpo perfeito
Quero uma alma perfeita
 
Quero que você perceba
Quando não estou
Você é especial pra caralho
Eu queria ser especial
 
Mas eu sou estranho, sou um esquisito
Que diabos estou fazendo aqui?
Não pertenço a esse lugar
 
Ela está correndo pra porta
Ela está correndo
Ela corre, corre, corre, corre
Corre
 
O que quer que te faça feliz
O que quer que você queira
Você é especial pra caralho
Eu queria ser especial
 
Mas eu sou estranho, sou um esquisito
Que diabos estou fazendo aqui?
Não pertenço a esse lugar
 
English
Original lyrics

Creep

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Translations of "Creep"

Arabic #1, #2, #3
Arabic (Levantine)
Azerbaijani #1, #2
Belarusian
Bosnian
Bulgarian #1, #2, #3
Catalan
Chinese
Croatian
Czech #1, #2, #3
Danish
Dutch #1, #2
Esperanto #1, #2
Estonian
Finnish
French #1, #2, #3, #4
Frisian
German
Greek #1, #2
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian #1, #2
Italian #1, #2, #3, #4, #5
Japanese
Kashubian
Korean
Latin
Macedonian
Persian #1, #2, #3, #4, #5
Polish #1, #2
Polish (Silesian dialect)
Portuguese
Romanian
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Serbian #1, #2, #3
Slovenian
Spanish #1, #2, #3
Swedish #1, #2
Thai #1, #2
Tongan
Transliteration
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22
Ukrainian #1, #2, #3
Urdu
Vietnamese
Welsh

Translations of covers

French
French
Italian
Persian
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Comments
↑↓