Blau machen
Idiomatic translations of "Blau machen"
Meanings of "Blau machen"
In Australia ("Strine") they would say "take a sickie" (intentionally take a sick day to "bunk off" from work
Translation: To make blue
Meaning: To miss school (or work) on purpose
"Blau machen" in lyrics
Ich bin gut bewaffnet, jetzt wird einer verhaftet
Ich hab' gehört, im Nordatlantik liegt noch eine Kapsel
Ich will mich schlaumachen, morgen wieder blau machen
Ein paar Kurze und danach eine aufhacken
Toby Keith - Amerikanischer Soldat
Ja, unter Druck funktioniere ich so richtig gut
Gebe alles, was ich nur kann
Und montags kann ich nicht einfach blau machen
Wenn das Wochenende viel zu heftig war
Mark Ambor - Gut am Leben zu sein
Oh, ich werde meinen grauen Himmel blau machen
Und einfach versuchen, es wie du zu machen
Rosen sind rot, Veilchen sind blau
Alles über den Blowjob, als ob ich in der Schönheitsschule wär' (Uh-huh)
Ich sagte Rosen sind rot, könnte deine Eier blau machen
Denn wenn's nicht genug Spucke ist, kommt mein Rotz durch
Dann liegt Liebe in der Luft
Besonders in der Luft am See
Komm, wir machen heute blau
Blau wie das Spiegelbild der Frau
Nur ganz kurz verdrängen was mich aufregt
Rausgehen, Geld aus dem Bunker und ausgeben
Einmal blau machen, raus auf den Kiez
Denn den einen Tag stressfrei hab ich mir verdient
[Strophe II]
Curse ist zurück und alles was dich bedrückt kannst du sausen lassen
Die Schule blau machen, Scheiß auf Physik
Das hier ist Deutschunterricht für dich wie Literatur
Melanie Martinez - Krankenzimmer
Gebt mir diesen rosa Zettel der Erlaubnis
Das ist so alt
Ich bin müde vom wünschen, ich würde Blau machen
Nach Hause, alt
Ich wünschte, meine Sorgen würden blau machen
Wie's der Himmel grade tut
Ich wünschte, meine Wörter würden Raum lassen
Doch sie hab'n's noch nicht versucht
andy5421
chatoyant



