-
What a Wonderful World → Armenian translation
70 translations•Albanian+69 more, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Belarusian #1, #2, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, Georgian, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hindi, Hungarian #1, #2, #3, Interlingua, Italian #1, #2, Japanese, Kashubian, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Lithuanian, Norwegian, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Slovak, Spanish, Swedish #1, #2, #3, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, #3, #4, Urdu, Vietnamese, Welsh
✕
Translation
Ինչ հրաշալի է աշխարհը
Ես տեսնում եմ կանաչ ծառերը
Կարմիր վարդերը նույնպես
Նրանք ծաղկում են
Քեզ և ինձ համար
Եվ ես մտքումս ասում եմ
Ինչ հրաշալի է աշխարհը:
Ես տեսնում եմ կապույտ երկինքը
Եվ սպիտակ ամպերը,
Պայծառ երանելի օրը,
Մութ ու սրբազան գիշերը,
Եվ ես մտքումս ասում եմ
Ինչ հրաշալի է աշխարհը:
Ծիածանի գույները
Այնքան սիրուն են երկնքում
Եվ փախանցվում են դրականը
Բոլոր անցնող մարդկանց:
Տեսնում եմ ձեռքսեղմող ընկերներ,
Որ ասում են ողջույն
Նրանք իրականում ասում են
Ես սիրում եմ քեզ:
Ես լսում եմ մանկան ճիչ
Տեսնում եմ նրանք մեծանում են
Նրանք կսովորեն ավելի շատ
Քան ես երբևէ կիմանամ
Եվ ես մտքումս ասում եմ
Ինչ հրաշալի է աշխարհը:
Այո, ես մտքումս ասում եմ
Ինչ հրաշալի է աշխարհը:
✕
Related
Adoro - Wundervolle Welt |
Karel Gott - Svět je báječnej kout (What A Wonderful World) Czech cover performed by Karel Gott. |
Tom Jones - What A Wonderful World (Persian translation) |
I Crazy Boys - Un mondo su misura Italian version |
Gidi Gov - אחלה עולם Cover in Hebrew by Gidi Gov. |
Vazelina Bilopphøggers - En påsa med øl |
Mimi Nikolova - Какъв прекрасен свят Bulgarian cover adaptation. |
Collections with "What a Wonderful ..."
1. | List of Music References in Stone Ocean |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | 100 Top Songs of the 1960s |
Louis Armstrong: Top 3
1. | What a Wonderful World |
2. | La vie en rose |
3. | When The Saints Go Marching In |
Comments